【大纪元4月13日报导】（中央社华盛顿12日法新电 译者：中央社郭中翰）北韩挑衅与运气似乎不佳的火箭发射对世界强国形成一项挑战，即如何谴责北韩，却又不致引发连锁反应，导致新的紧张情势。
美国及其盟国扬言，如果北韩执意发射，将在联合国安全理事会采取行动。不过，决策者悄悄地表示，他们会采取一致却低调的作法，以免搧风点火。
白宫发表一份相当节制的初步声明，谴责这次的“挑衅性”发射，不过同时表示，总统欧巴马已“准备好（与北韩）建设性交往”，也未明白宣布暂停粮食援助。
八大工业国集团（G8）的外交部长，几个小时前要求平壤当局取消发射，现在则呼吁安理会采取“适当”行动，但未进一步说明。
强国谨慎回应，是出于对北韩心理状态的解读。北韩是世界最孤立的国家之一，先前誓言会“前所未有地”庆祝建国领袖金日成百岁冥诞。
目前由年轻领袖金正恩领导的北韩政权先前暗示，如果美国采取反制措施，将进行第三次核子试爆。这可能会重演2006年和2009年的两次核试摊牌局面。
欧巴马政府在犹豫几年之后，2月29日与北韩达成协议。很少人会预期，华府会急着回到外交途径，反之，华府可能会回到先前的“战略耐心”路线，即等待北韩的下一个动作。
总部在夏威夷的国际暨战略研究中心（CSIS）太平洋论坛总裁柯罗夫（Ralph Cossa）预期，联合国行动会“相当低调”，或许是以发布声明的方式，宣称北韩违反联合国决议。
北韩是世界上受到最多制裁的国家之一。柯罗夫说：“我们所能做的其实不多。”
首尔延世大学国际研究助理教授戴洛里（John Delury）表示，美国应该注意北韩政权的内部动力学。前领袖金正日于2011年12月逝世后，北韩正进行其历史上第二次领导人接班与权力移转。
他说：“问题在于，在他们历史上的这个过渡时刻，要如何试着将北韩推回温和路线。意思是说像在这样的时刻不要有过度反应。”
另一方面，任何通过具体方式惩罚北韩的作法，都可能遭到中国大陆阻挡。中国在联合国安理会中享有否决权。
