【大纪元4月18日报导】（中央社纽约18日法新电）阿根廷宣布将西班牙石油公司力豹仕集团（Repsol YPF SA）子公司YPF国有化，美国信评机构穆迪（Moody’s）昨天将YPF评等从Ba3降级到B3。阿根廷此举引起与西班牙政府的争端。
穆迪发表声明说：“穆迪将YPF的全球本国币别评等（Global Local Currency Rating）从Ba3降到B3，国内信用评等（National Scale Rating）从Aa2.ar降到Baa3.ar。所有评等尚须进行是否降级的检讨。”
“评级为B3的阿根廷政府可望即将把YPF局部国有化，而非原本由手握多数股权的力豹仕集团控制，穆迪认为，YPF的评级不应该高于阿国政府。”
声明说，降级也反映，“阿国政府将如何管理YPF令人感到不确定，包括该公司未来营运和财务状况的不确定性”。
穆迪降级之前，总部设在伦敦的惠誉国际信用评等公司（Fitch Ratings）也曾警告，可能即将调降力豹仕集团的评级。（译者：中央社卢映孜）
