App借力脸书 一起疯节能

【大纪元4月4日报导】（中央社旧金山3日法新电）1款应用程式（App）今天诞生，要借助社交网站龙头脸书（Facebook）之力，让节能成为线上社群活动。

脸书、自然资源保护会（NRDC）和能源资讯软体专门公司Opower合作推出节能App，初步可供超过2000万个美国家庭使用。

该款App可让用户透过脸书账号连结本地电力公司来监控家庭用电，然后分享节约目标的进度，使用者可至social.opower.com下载。

目前已有16家电力公司签约参与，且开发公司有意继续扩大计划。

Opower执行长叶茨（Dan Yates）：“我们看到有人因为更了解电力使用情况而感到兴奋，还有人在社交网路上分享，?了有效率使用能源而自豪，我们深受鼓舞。”

根据NRDC律师寇兰德（Brandi Colander），若是美国家庭每户省下1%能源，每年美国整体将能减少16亿美元能源开销。（译者：中央社徐嘉伟）