【大纪元2012年05月11日讯】（大纪元记者李平美国水牛城报导）2012年5月11日晚，享誉四海、风靡全球的神韵艺术团来到美国纽约州西部重镇水牛城，将于当地久负盛名的希斯艺术中心（Shea’s Performing Center）登台演出。
美国水牛城开埠于1801年，原名伊利湖，后改为水牛溪（Buffalo Creek），最后定名Buffalo。它位于伊利湖东端、尼亚加拉河的源头。人口约255,604（2012年4月），是纽约州第二大城市、伊利县首府，对岸为加拿大伊利堡。
上演神韵演出的希斯表演艺术中心是一座气势宏伟的新古典式国家历史建筑，始建于1926年，具典型的16至17世纪欧洲宫廷式艺术风格，富丽堂皇，并结合西班牙式，巴洛克、洛可可艺术特点，是世界著名设计师和艺术家 Louis Comfort Tiffany的经典之作。
当地的一些政要纷纷发出褒奖及贺词表示非常欢迎神韵的到来：
参议员基尔斯滕‧吉利布兰德（Kirsten Gillibrand）
亲爱的朋友们，
非常高兴在此有机会向观看希斯表演艺术中心神韵演出的各位观众问好。我知道，西纽约的广大观众一直在翘首盼望神韵艺术家们带来的辉煌盛宴。
神韵艺术家们杰出的舞蹈编排和华丽服装，已经征服全球无数观众；但他们对中国传统文化的继承和发扬，最令人印象深刻。通过充满活力和迷人的艺术表演，神韵再现了中国五千年传统和文明。神韵艺术的美，超越艺术的美，神韵艺术家们对“真、善、忍”美德的追求，是神韵演出魅力的根本所在。
祝演出完美举行，并祝神韵取得更大成功。
您诚挚的：基尔斯滕‧吉利布兰德（Kirsten Gillibrand）
=============================
众议员路易丝‧斯洛特（Louise Slaughter）（加龙省）
亲爱的朋友们，
非常高兴在此欢迎神韵艺术团为水牛城带来一场杰出的中国传统音乐和舞蹈盛宴。对神韵莅临水牛城，让这个城市有机会领略神韵的美丽艺术，我们深感荣幸。
神韵已走过6年，让全美及全球无数观众为之倾倒和欢欣。神韵中国传统舞蹈和音乐表演，极具娱乐性，启迪心灵，让水牛城观众有机会一睹中国文化精髓。
再次感谢艺术家们将神韵艺术带到水牛城，让我们领略和享受这场盛宴。祝神韵2012年全球巡演取得更大成功。
您诚挚的：路易丝‧斯洛特（Louise Slaughter）（加龙省）
========================================
水牛城拜伦 W‧布朗市长褒奖
鉴于，神韵艺术团将于2012年5月11日于希亚表演艺术中心举办；以及
鉴于，纽约神韵艺术团由一群致力于文化复兴的一流杰出的艺术家们组成；以及
鉴于，神韵以世界一流艺术表演再现了中国五千年文明的纯美、杰出和辉煌；以及
鉴于，神韵通过舞蹈和音乐这一人类共通语言，神韵讲述了天国世界、古代英雄传说和现代史诗故事；以及
鉴于，神韵艺术在肯尼迪中心、伦敦皇家节日音乐厅、纽约林肯中心和渥太华国家艺术中心等世界一流艺术中心，以美德、善良和勇气为主题的艺术表演，为数千万不同文化背景的观众带来愉悦、力量、希望和祥和。
兹决议，本人，拜伦 W‧布朗以水牛城市长身份，在此宣布2012年5月11日为水牛城神韵艺术日，和水牛城市民一道共同热烈欢迎神韵2012年水牛城巡演，衷心祝愿神韵永远成功。
本人特此随2012年5月11日期附上本人亲笔签名并水牛城市府公章，特此证明。
水牛城拜伦 W‧布朗市长
====================================
阿默斯特镇褒奖
监事巴瑞 A‧韦恩斯坦（Barry A. Weinstein）
鉴于，神韵艺术团为非盈利团体，本着文化复兴为使命，于2006年正式成立；其使命乃恢复被中共摧毁的中国传统文化；以及
鉴于，神韵演出汇集100多位传统专业训练舞蹈演员、编舞和音乐家，受到世界各地好评如潮；以及
鉴于，神韵演出观众从2007年的20万增加到目前的100多万，以及神韵演出在纽约无线电音乐厅、伦敦皇家节日音乐厅、华盛顿肯尼迪中心和巴黎大会堂等世界一流艺术场地演出；以及
鉴于，神韵于2010年5月27日在西纽约希亚水牛剧院进行首场演出；以及
鉴于，阿默斯特镇委员会希望对神韵艺术团将文化艺术盛宴带给西纽约地区表达衷心感谢，故此
阿默斯特镇委员会希望对神韵艺术团将这场文化盛宴带到西纽约表示衷心感谢；
兹决议，阿默斯特镇委员会在此向神韵艺术团对中国文化传统保留和继承所做的努力和贡献表达衷心感谢，并在此热烈欢迎神韵于2012年5月11日莅临西纽约！
监事巴瑞 A‧韦恩斯坦
副监事Guy R Marlette
议员Mark A. Manna、Richard R. Anderson Sr.、Steven D. Sanders和Barbara S. Nuchereno
