小飞机坠毁 加州2百户断电

【大纪元5月23日报导】（中央社加州格伦代尔22日法新电）1架轻型飞机昨晚坠毁在美国加州住宅区，倒挂在1处住家前院，数百户今天仍处于断电状态。

单引擎飞机希斯纳（Cessna）昨晚飞往范纽斯机场（Van Nuys Airport），却意外坠毁在机场附近、洛杉矶市郊的格伦代尔（Glendale），也撞断当地电线。

所幸驾驶员仅受轻伤，但当地红绿灯及近2000住户立即陷入一片漆黑。近200户直到今天上午仍处于断电状态。

警方表示，据报这架希斯纳P210飞机因机械问题，试图转降落至附近贝班克 （Burbank）的鲍勃霍伯机场（Bob Hope airport）。

该地消防局表示，救援人员抵达时，驾驶爬出飞机，称手、肩及背部疼痛，将他送往医院治疗后已出院。（译者：中央社陈蓉）