【大纪元2012年06月14日讯】（大纪元记者李珊英国伦敦报导）6月13日，伦敦奥运火炬从圣安德鲁斯传递到苏格兰首府爱丁堡。中途访问了斯特林城堡、华莱士纪念碑、法科克转轮(Falkirk Wheel )、福斯公路桥（Forth Road Bridge）和爱丁堡城堡。总行程145.35英里，共有115名火炬手参与火炬传递。
奥运火炬今天的出发地圣安德鲁斯（St Andrews）是个约2万人的小镇，位于邓迪市东南20公里处，为中世纪苏格兰王国的宗教首都。素有“高尔夫故乡”之称，设在当地的著名皇家古老高尔夫俱乐部（Royal and Ancient Golf Club）是2004年前高尔夫运动在全世界（除美国与墨西哥）的主管机构；高尔夫运动今天的18洞赛程，就是起源于圣安德鲁斯。
圣安德鲁斯有苏格兰最古老的大学－－圣安德鲁斯大学，威廉王子与凯特王妃曾就读这里，并在此相识、相知，后结为伉俪。13日清晨6点半，在圣安德鲁斯大学校园内，第一棒火炬手马克‧博蒙特（Mark Beaumont）在苏格兰管乐队的伴奏下点燃第26天的奥运火炬。马克是具有13年经验的音乐记者，曾为《卫报》、《泰晤士报》和《星期日邮报》撰稿，他的第一本书《另一个世界——缪斯的故事》（Out of this World）已于2008年10月出版。
002号火炬手13岁的约瑟夫‧福斯特 （Joseph Forrester），将火炬带到著名的西沙滩——电影《烈火战车》（Chariots of Fire）的拍摄地点。约瑟夫是地方田径俱乐部成员， 已经连续若干年参赛。早在9岁时，他就能在1小时内跑完10公里，他梦想有一天能代表英国参加国际长距离赛跑。
上午，22岁的Paul Mcintyre持火炬访问了斯特灵城堡（Sterling Castle）。作为苏格兰国王的王宫，斯特灵城堡在英国历史上有着重要的地位。苏格兰历史上无论是涉及战争与和平的故事、还是与皇权有关的故事，很多都与这座城堡相关。如果没有这座城堡，就不会有华莱士1297年在这里指挥的著名的斯特灵桥战役。现在，城堡改成了军团博物馆。
访问斯特灵城堡的火炬手Paul患有肌营养不良症，但他仍然坚持每天独立打完一轮高尔夫，在2010年他还参加了超过两天的伦敦马拉松赛，为肌营养不良症病患募集资金，提高公众对该病的认识。Paul16岁之前是一个问题少年，高尔夫让他知道了自我约束的价值，重新获得尊重和自尊。
下午奥运火炬抵达法科克转轮(Falkirk Wheel )，这是沟通了Forth& Clyde运河和Union运河之间的水道工程设施，2002年5月正式启用。1963年Millennium Link计划出龙，以循环旋转式系统，把两个落差达24米的吊桥巧妙地连接起来，这就是福尔柯克轮。旋转吊桥的巨大起重机配备10个水压马达，能在15分钟内将4艘船起吊。与此同时，另一只吊臂将4艘船放下。2003年被美国著名的旅游杂志《旅游者》评为最新现代建筑的“世界七大奇观”之一。
下午4点，奥运火炬抵达福斯路大桥（Forth road bridge），这座位于福斯海湾上的悬索桥始建于1958年，1964年建成通车。桥中央主跨长为1,006米，全长2512米，两个边跨每个长为408米，主吊塔高150米，桥总用钢量达39,000吨，混凝土达115,000立方米，属欧洲同类型最大的桥梁，也是当时欧洲最长的桥，由英国著名桥梁专家吉尔伯特•罗伯茨设计。福斯公路大桥的建成后取代了几百年的渡轮服务，它与横跨福斯湾的福斯铁路桥（Forth Rail Bridge，1890年建成）一道，成为连接苏格兰东南部和东北部交通运输走廊的重要组成部分。今天下午，001号火炬手马克‧博蒙特（Mark Beaumont）在这里再次手擎火炬，护送奥运火种过桥。
火炬到达当天的终点爱丁堡后，在爱丁堡城堡举行了庆祝活动。今天点燃奥运庆祝火盆的是115号火炬手莱斯利‧福雷斯特（Lesley Forrest）。
明天早上7点，奥运火炬将从爱丁堡启程，穿越苏格兰和英格兰边界，抵达英格兰北部城市诺森伯兰郡（Northumberland）的阿尼克（Alnwick）。
（责任编辑：林诗吟）
