【大纪元6月9日报导】（中央社台北9日电）纽约金价4天来第3度上涨，主要在于市场预期西班牙可能在本周末获得紧急驰援。铜价则因美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇未松口加码宽松，出现两周来最大跌幅。
欧洲中央银行（ECB）副总裁康士坦希奥（Vitor Constancio）表示，西班牙求援正在“等候中”，而且会“限定在银行业资本重组上”。根据1名因事属机密而婉拒具名的知情人士说法，西国最快可能在9日欧元区财长召开电话会议时开口。
芝加哥综合经纪服务公司（Integrated BrokerageServices LLC）首席交易员麦吉（Frank McGhee）向彭博社表示：“市场期待我们会在本周末获悉某种援助宣告。”“投资人想要平仓。”
纽约商品交易所（COMEX）8月期金攀涨0.2%，收在每盎司1591.40美元，周线跌幅缩减至1.9%。
纽约金价7日出现两个月来最惨跌幅，主因联准会主席柏南奇（Ben S. Bernanke）向美国国会议员表示，联准会握有进一步宽松的选项，却拒绝详加说明。
随着联准会将利率维持在空前低档，并透过两轮所谓的量化宽松（QE）计划收购2.3兆美元的债券，金价从2008年12月底到去年6月为止飙涨70%。
纽约7月期银下跌0.2%，每盎司报28.471美元，本周小跌0.1%。
纽约商品交易所（NYMEX）7月白金期货下跌1.1%，每盎司报1425.10美元。9月钯金期货重跌2.2%，每盎司报612美元。
柏南奇7日指出，联准会得要先评估状况，才会决定是否有必要祭出更多振兴经济方案。中国大陆是全球最大铜消耗国，美国居次。8日公布的官方数据显示，铜消耗排名第3的德国今年首度出现出口衰退的情况。
多伦多道明证券公司（TD Securities Inc.）驻多伦多商品策略部主管梅利克（Bart Melek）接受电访时说：“柏南奇的说辞不符合市场期待，欧洲仍是一团糟，而且大陆看来很弱。利多并不多，所以铜价下跌并不令人意外。”
纽约7月期铜重挫2.5%，收在每磅3.285美元，创5月23日以来最活络合约最大跌幅。纽约铜价本周计跌0.9%，连续第6周周线收黑，改写2010年5月以来最长纪录。
德国4月出口月减1.7%，超过分析师预期水准。大陆7日宣布降息，为2008年以来首见，美国银行（Bank of America Corp.）经济师陆挺在报告中提到，大陆降息的时间点意味着5月经济数据可能不如预期。
渣打集团（Standard Chartered Plc）金属交易全球主管伊斯特（Jeremy East）表示，大陆“需求没有提升的迹象”。大陆预定本周末公布工业生产和出口数据。
8日公布的数据显示，上海期货交易所监控的铜库存连续第9周减少。
伦敦金属交易所（LME）3个月期铜重摔2.7%，每公吨报7295美元（每磅3.31美元）。铝、锌、铅和锡同步下跌，镍则上涨。（译者：中央社尹俊杰）
