【大纪元8月16日报导】（中央社纽约15日法新电）南韩三星电子（Samsung）今天推出Galaxy Note 10.1平板电脑，希望拉近与使用者的距离，也希望攻下苹果（Apple）iPad独霸的平板市场。
先进的S Pen手写触控笔技术，可当作笔或滑鼠使用，是Note 10.1的主打功能。
Galaxy Tab行销主管梅瑞尔（Travis Merrill）发表这款新平板让人一睹为快，他告诉法新社：“个人化是Galaxy Note 10.1的任务，它利用笔控输入使沟通更人性化。”
他说：“收到朋友的手写文字比收到email让人更有感觉，效果也更强大。”
Note 10.1采用Google最新一代Android系统，拥有强大的四核心处理器和2GB记忆体容量，可快速处理影片、游戏和其他图像丰富的内容。
根据三星， Note 10.1今天在美国上市，支援Wi-Fi无线网路，16GB及32GB定价分别为500美元和550美元。（译者：中央社徐嘉伟）
