法援陷困银行 不忘信心喊话

【大纪元9月3日报导】（中央社巴黎2日法新电）法国总理艾侯（Jean-Marc Ayrault）今天表示国内金融体系稳固，即使政府本周不得不出手援助陷困的法国不动产信贷银行（Credit Immobilier, CIF）。

艾侯表示：“整体来说是稳固的，但有部分银行或机构出问题。自我出任总理，就必须处理两个问题─CIF和德克夏（Dexia）。”

他指出，CIF案“非常重要，因为它也涉及房贷”，但未点名其他面临困境的银行。

2008年全球金融危机中先获纾困的德克夏，无法挺过伴随欧元区债务危机而来的动荡。去年10月，法国、比利时和卢森堡被迫介入。

消息人士今天同时告诉法新社，法国担保CIF的款项将达47亿欧元（59亿美元）之多，并逐步减少营运。

法国昨天表示将同意提供CIF贷款担保。由于CIF无法再从信贷市场取得融资，加上10月将有17.5亿欧元债务到期，让这家银行一再遭受流动性危机打击。

知情人士表示，CIF将停止提供新贷款，因为自身财务模型不再可行。（译者：中央社卢映孜）