【大纪元2012年09月06日讯】（大纪元记者梁静编译报导）西澳财长巴斯威尔（Troy Buswell）表示，为了弥补省政府收入的减少，正在考虑了一系列节约预算的措施。
据澳广网报导，巴斯威尔认为，铁矿价格的下跌以及澳币汇率的上涨，将使西澳政府的财政处于压力之下。他排除了再次使用效率股利的方法，效率股利是要求各政府部门都必须达到指定的消减预算的方法。
但他表示，政府对于一些支出要“收紧腰带”是必要的。巴斯威尔说：“我们必须在各方面看一看政府的花销。此外，看看是不是还有其它方法我们可以尝试，以达到减少、维持，或者是控制目前的花费。” “现实情况是，处理省政府的财政状况和处理一般家庭财政并没有什么不同。那就是，如果账上没有钱，就很难能够花费。”
巴斯威尔表示，在趋近的省政府年中财政审查之前，自己会仔细地监督财务情况。
他还说：“直到我从财政厅得到一些建议之前，我不会评论政府对于波动的铁矿石价格会作出什么样的决策。”“我认为我们必须要小心一点，才不被人看成是在这些财务问题上杯弓蛇影、小题大做。我们需要作出深思熟虑的决定，但这些决定确实需要反映出现实。”
财长表示，政府的目标依然是能提供一个2012-2013年度的预算盈余。他说：“我会尽我所能，来保护这个预算盈余。”
（责任编辑：林海峰）
