【大纪元2013年01月18日讯】日剧《噩梦小姐》（悪梦ちゃん，台译：我的学生是恶梦）正在台湾播映。这部以“梦”为题材的作品，初看以为是惊悚片或悬疑片，但其实却是部很有现实意义的生活片。它以“梦”为出发点来发展故事，并藉由心理学，来探讨一个人行为背后的动机及原因，并随着剧情的发展，女主角背后的故事一点点的被叙述出来，让人很有期盼。
剧中，武户井彩未（北川景子 饰）是明惠小学5年2班的班导师，平易近人的她对班上学生及同事经常充满了灿烂的笑容，是大家公认的好老师。可是她充满微笑背后，却有着讨厌学生、不喜欢与同事相处的另一副面孔。
古藤万之介（小日向文世 饰）教授是研究梦境的专家，女儿过世后就与孙女古藤结衣子（木村真那月 饰）相依为命。结衣子具有“预知梦”的能力，只要注视人的眼睛，作梦时就可以知道那人将要发生的事情，因为多半看到的是将要出现的不好的事，所以经常在梦中惊醒。万之介开发了一种叫作“梦符”的东西，可以将梦境影像化，藉以研究结衣子的恶梦产生的原因。
一日，万之介将结衣子转入彩未的班上，结衣子陆续与班上的一些同学四目交接后，发现他们又在她的恶梦中出现。结衣子于是拉着彩未一起去救人，自私自利的彩未耐不住结衣子的百般请托，只好心不甘情不愿跟结衣子去化解班上同学的危机。
随着陆续解决一些班上学生的疑难杂症，隐藏在彩未内心深处的阴影慢慢地浮出台面，渐渐地想起小时候发生恐怖的事情……。
彩未过去到底发生过什么事，使她潜意识中强迫自己忘却它？万之介为何让结衣子转到彩未的班上？背后到底有何目的？…… 这一连串的疑问正是本剧的看点，也是导演的抓人之处。
女主角北川景子，2003年以平面模特出道，第二年涉足影视圈，初期演技生涩，无亮点可言。但她力求改变花瓶形象，转变戏路，寻求挑战高难度演技的角色，从罹患癌症勇敢活下去的女孩，到受到歧视却不因此丧志的听障人士，展露出她出色的演技。
北川景子在戏中快速的转变双面性格，将彩未老师人前和蔼可亲、人后冷酷厌世的双重性格诠释地淋漓尽致，让观众通过她的诠释得以探索她心灵深处的秘密。可以看出她的演技又有了提高。
另外，导演利用一些童话故事的装扮及电脑动画的辅助，塑造出梦境的感觉，更增加了该剧的可看性。
笔者认为，台湾将该剧的名字翻译为《我的学生是恶梦》有些不妥，人为地把师生对立起来了。其实女主角是在从协助学生的一些事件中，心灵得到了释放，学生也因为得到老师的帮助，师生关系也更加融洽了。所以，我还是倾向于该剧的原名。
