【大纪元1月22日报导】（中央社雪梨22日路透电）澳洲西北部外海今天受热带风暴侵袭，矿业巨擘力拓集团（Rio Tinto Group）和必和必拓集团（BHP Billiton）所属港口关闭，影响到将近半数世界铁矿砂贸易。
印度洋上的热带风暴逐渐增强，使数十艘船只避风停靠，澳洲西北部的黑德兰港（Port Hedland）、丹颇港（Dampier）和兰巴特角港（Cape Lambert）今天预定关闭。
官员预期，黑德兰港将于格林威治时间1300（台北时间晚间9时）关闭。黑德兰港务局发布声明说：“正式关港时间，将于今日稍后公布。”
黑德兰港每年运送约2亿公吨铁矿砂，占全球海运铁矿砂的1/5。丹颇港和兰巴特角港运送的铁矿砂数量约略相同。
澳洲铁矿砂主要运往中国大陆，日本和南韩也是大买主。
澳洲气象局（Australian Bureau of Meteorology）说，这个热带风暴预期明天上午会增强为热带气旋五级中最弱的一级，帕杜（Pardoo）和丹颇间的强风可能达到时速100公里。
黑德兰港和丹颇港之间在水手界以“气旋巷”的昵称知名，每年11月到翌年4月风季至少有6个气旋侵袭此地。
附近的石油和天然气业者也预作防范，阿帕契公司（Apache Energy）说，由于风暴威胁，已暂停史塔格和梵谷（Stag and Van Gogh）油田作业。
史塔格油田位于丹颇港外海60公里。（译者：中央社郭中翰）
