【大纪元2013年11月10日讯】 Avi Barzelai是退役的老兵，曾参加过两次在阿富汗的战斗，指挥过价值近200万的轻型坦克。退伍后，清理过排水沟，当过勤杂工，Barzelai在过去的27年人生历程中经历了很多。
去年11月，Barzelai在温哥华开了一家建筑公司，取名为加拿大老兵承包公司，员工全部都是加拿大部队的退伍军人。
开始创业时，只有几个员工，承包一些装修、晾台、围栏，景观美化等杂活。
Barzelai说，“公司仍处于起步阶段，但在过去的一年中，我们已经开发出一些东西，我觉得在加拿大是独一无二的。”
Barzelai曾在温哥华Kerrisdale的马吉中学（Magee Secondary）就读，毕业后在马尼托巴省的布兰登服役。
他在第一次前往阿富汗时，驾驶一辆轻型装甲车，名为LAV-III，是八轮驱动，装有小炮和两挺机枪——速度可以达到每小时100公里。他所在的部队在南部坎大哈的Sperwan Ghar附近，经常在前线阻击塔利班。
在第二次前往作战中，他是一名直升机炮手。他蜷缩在敞开的直升机门内，手里拿着机枪的形象曾作为Esprit de Corps——一个加拿大军事杂志的封面。
“作为一个年轻的士兵，作为LAV-III的作战人员，是非常有挑战性的，负有很大的责任，更不用提价值数百万元的设备在你手中，”Barzelai说， “这种事情对于老兵来说是司空见惯的。”
而当这些老兵退役后，过上平民的生活，Barzelai表示，退伍军人除了有特定的技能之外，还能够吃苦耐劳，具有良好的团队合作精神，忠诚，有诚信，正直，有领导才能，具有创造力等。
Barzelai说，“社会没能认识到退伍军人所具备的能力。”他表示，人们认为士兵们都是大男子主义的A型性格。
“军人很难将自己的技能表达给潜在的雇主。但无论雇主是否了解到，男、女军人的基本技能，都使他们成为一个理想的员工。”◇
责任编辑：易君
