西班牙钢琴家练太勤邻居抓狂 恐坐牢

【大纪元11月16日报导】（中央社马德里15日路透电）练习成就完美，但若在音乐会预演的前一天狂练钢琴，可能会害邻居发疯。

西班牙北部1名钢琴家在演奏会前预演练习，楼下邻居致电当局，恐使她面临牢狱之灾。

吉隆纳市（Girona）经过3天刑事审判后，公诉检察官今天请求法官判处27岁的钢琴家马丁（Laia Martin）为违反噪音管制条例坐牢16个月。

检察官也认为马丁造成邻居心理创伤，另求处4个月徒刑，禁止参与职业钢琴表演6个月。

邻居波桑（Sonia Bosom）指控，马丁2003至2007年就读音乐学院时每天练习8小时，导致她失眠和恐慌发作。

马丁的辩护律师说，她有试着在练习室装隔音设备以降低音量，而且她没有像邻居说的那样狂练不休。

马丁的父母若被发现是共犯，恐面临数千欧元罚金。（译者：中央社乐羽嘉）