【大纪元11月21日报导】（中央社马德里21日法新电）西班牙国王璜‧卡罗斯（Juan Carlos）今天进行髋关节置换手术。璜‧卡罗斯近三年多来屡屡动手术，引发外界对他王位能坐多久的质疑。
高龄75岁的璜‧卡罗斯前往马德里西郊奎朗大学医院（Quiron University Hospital）途中，从座车窗户挥手致意，还和等候的记者开起天气很冷的玩笑。
外科医师将为璜‧卡罗斯装上永久人工左髋关节，取代9月24日装上的暂时髋关节。
这是璜‧卡罗斯自2010年5月以来第9次接受手术，包括肺部良性肿块、右膝、跟腱、背部椎间盘突出手术，以及5次髋关节手术。
璜‧卡罗斯近几个月公开露面时拄着枴杖且看来虚弱，再加上又要动手术，加深外界对他可能退位的揣测，不过遭到西班牙王室否认。（译者：中央社蔡佳伶）
