世贸谈判未达协议 待峰会努力

【大纪元11月26日报导】（中央社日内瓦26日综合外电报导）世界贸易组织秘书长阿兹维多今天表示，在日内瓦举行马拉松会谈的谈判代表未能谈妥十余年来首项全球贸易协定，有待各国部长在下月的峇里岛高峰会继续努力，化解各方歧见。

世贸组织各国贸易官员今天齐聚日内瓦，举行总理事会在高峰会前的最后一次会议，要确定谈判代表在最后关头夜以继日的协商是否已敲定协定草案，能够提交给12月3日至6日在印尼峇里岛举行高峰会的各国贸易部长。

阿兹维多（Roberto Azevedo）告诉记者：“事实是我们已经证明，我们无法在日内瓦跨越终点线。这里的程序已经结束。”

他表示：“问题不在时间太短。即使我们有多几周的时间，仍然难获成果。如果我们要让这项协议到达终点线，我们将需要政治承诺与政治意愿。”

来自世贸组织159个会员经济体的谈判代表已花费数周时间，奋力想缩小各国间重大歧见，并试图重振杜哈回合谈判，以达成减少全球贸易障碍的协定。这项协定据估计有助全球经济增长1兆美元。

9月就任世贸秘书长的阿兹维多一再警告，不应留待峇里岛高峰会再作协商。

峇里岛高峰会被视为是重启世贸组织杜哈回合谈判的最后机会。这项谈判始于2001年的卡达高峰会。