【大纪元2013年12月07日讯】费城今冬燃气价格不变
【大纪元费城讯】费城燃气公司（Philadelphia Gas Works，PGW）于11月26日宣布，今年冬天其煤气价格不会上涨，这包括民用、商业、工业，及地方政府的顾客。据了解，民用煤气价格由两部分组成：一部分是来源费用（supply charge），这是费城燃气公司获得煤气的成本，这直接转移到顾客身上；另一部分是输送费用（delivery charge），也就是将煤气送达顾客所需的费用。费城燃气公司每个季度审查一次价格，以决定是否需要调整，这次价格于12月1日到明年2月28日有效。详情请查询该公司网站：http://www.pgwenergysense.com/。
宾州近2月失业率走低
近两个月来宾州失业率持续走低。虽然劳动力在萎缩，但更多的人申明已拥有工作。据美国劳动统计局11月22日公布的报告显示，宾州失业率从8月份的7.7%降低至10月份的7.5%。该报告只包括了两个月的数据，因为联邦政府关门16天，延误了9月份官方就业数据统计。宾州失业率在5月份已经降至7.5%，而8月份上升至7.7%，8月份的全国失业率是7.3%。近两个月中，预计正在工作或在找工作的人数减少了41,000人，跌至近650万人，而有工作的人数减少了2500人，无工作人数则减少了16,000人。
宾州新移民中心提供餐饮业培训
如果您拥有餐馆或从事餐饮业的话，现在有一个您感兴趣的机会。宾州新移民中心（Welcoming Center for New Pennsylvanians）将在1月份提供ServSafe培训。食品安全是餐馆管理人员必备的培训之一，ServSafe是“全国餐馆协会”（National Restaurant Association）提供的食物饮料安全培训及认证计划。ServSafe在全美得到认证，也是费城许多餐饮业工作所需要的。迄今为止，已经有500多万人成功的完成了ServSafe培训。这次培训的时间是2014年1月13日和27日，早9点至下午5点。这两天都是周一，要求两天共16小时的培训均要参加。总共花费为165美元，包括书费、上课及考试费用。地址为：Welcoming Center, 1617 John F. Kennedy Blvd., Suite 555, Philadelphia, PA 19103。联系电话：(215) 557-2626。有意者请于1月3日前注册。
宾州州大校园装600安保摄像
宾州州立大学（Penn State University）负责住房及学生生活的副院长斯坦．拉塔（Stan Latta）日前表示，该校已决定在主校区（State College campus）的60座大楼里安装600台保安数码摄像机。摄像机安装工作已于10月底开始进行，预计明年5月完工。这些摄像机将监视每座大楼的一楼入口大厅、楼梯口、电梯、及公共服务台等区域。但学生寝室、厕所、和其它可能涉及学生隐私的地方不会安装摄像机。拉塔副院长并表示，宾州州立大学已经在其所属的其它8所分校的学生宿舍里安装了保安数码摄像机。
宾州州立大学的8所分校分别建立在宾州境内的阿尔图纳(Altoona)、毕乌尔(Beaver)、伯克斯(Berks)、哈里斯堡(Harrisburg)、黑泽尔顿(Hazleton)、奥拓山(Mont Alto)、和大阿拉格尼(Greater Allegheny)。有大约14,000名学生住在主校区的宿舍里，4,500学生住在各分校的宿舍里。
市政厅迪沃斯广场重建 明年9月完工
毗邻费城市政厅（City Hall）的迪沃斯广场（Dilworth Plaza）重建工作耗资5千5百万美元，原计划在明年7月份竣工，现在不得不延至9月份劳动节。施工人员在地下遇到管道、楼梯等设施，因此需要更多的时间来挖掘和处理。由于这些工作未列入原计划中，所以比先前估计的时间要多两个月。工程于2011年底启动，曾经受到恶劣冬季天气的影响，费用由5千万升至5千5百万。项目负责人鲍尔．里维（Paul Levy）表示应该不会再遇到新问题。由于部分资金来自于市政府，市审计长（City Controller）亚伦．巴克维茨（Alan Butkovitz）表示正在考虑审核监督整个工程。据里维介绍，由于施工，市政厅西侧的入口关闭。竣工后，这里将建成适宜行人的长廊、零食摊点、草坪、树木、喷泉等景致。
宾州或立法禁止吃狗肉和猫肉
宾州众议院近日通过了一此议案，禁止养殖、处理或出售狗和猫以作为人的盘中餐；个人消费猫狗肉也是违法。根据该议案，初犯者面临最高达5年的监禁和一万美元的罚款。但此项议案还须得到宾州参议院通过，并在州长签字后才能成为法律。
宾州曾发现数起为获得狗肉而养殖和出售狗的先例，但是执法部门对此无能为力，因为没有法律禁止该行为。据介绍，宾州最大一起案子发生在十年前，执法人员在费城缴获了150条珍岛犬（Jindo dog）。其主人承认养狗是为了狗肉。后来该养狗场被关闭了，但不是因为养狗吃肉，而是因为卫生条件差和缺乏医疗护理。
目前全美国只有6个州有特别立法禁止屠宰狗和猫，其中包括新泽西州和纽约州。
研究：仅16％宾州儿童入公立学前班
“宾州儿童伙伴”组织（Pennsylvania Partnerships for Children）近日公布了2013年有关宾州学龄前儿童教育的最新研究报告，这是基于国家人口普查局和宾州相关机构的调查数据。研究表明，能够在政府资助的学前班获得早期教育的宾州儿童，还不到学龄前儿童总数的16％。报告指出，对学龄前儿童接受早期教育的问题，应该引起广泛重视。
“宾州儿童伙伴”发言人麦克．锐斯（Mike Race）表示：“在过去几年中，国家提供的早期教育经费要么被削减，要么被停止。这直接导致进入政府资助的学前班儿童比例下降”，“研究结果显示了早期教育的优势。从长远计，普及早期教育会降低教育成本，为孩子们以后的上学和校外生活作更好的准备”。目前，宾州政府为学前班计划注入一些经费，但要产生积极效果可能要在一、两年之后。当然也有相当数量的家庭把孩子送入私立学校接受学前教育。
“宾州儿童伙伴”组织是一个独立、非党派及非营利性团体，致力于改善儿童及青少年的健康、教育和福利。
新州拟耗资4千万建钢海堤
新泽西州拟于明年初耗资4千万美元，在新泽西州超级风暴桑迪重灾区之一的海岸城镇MANTOLOKING郡建筑钢制海堤。该市政官员表示，钢制海堤将贯穿MANTOLOKING郡和与之相连的Brick Township，形成一个临时的沙丘系统基础墙。如果在本月找到承包商，2014年一月中旬便可动工，这样有望在明年6月份完工。
成人“高中同等学历考试“明年初有变
从明年初开始，新州将会对成年人“高中同等学历考试”(high school equivalency exam， GED exam)提高收费标准，并增加试题难度，以达到“全国统一测试标准”（national Common Core standards）的要求。新泽西州教育局鼓励准备考试者抓紧机会，赶在12月31日之前参加考试。
GED根据不同的科目分为5部分，如数学、外语等。2012年的GED考试年度报告显示，去年参加考试的13,198名新州居民中，有60％通过了全部5部分的考试，但有大约5,400人至少还有一部分科目没有通过，其中以数学没有通过的最多。目前各考试中心的考试时间表已几乎排满，但他们会尽力将所有希望参加考试的报名者都安排进去。
选择什么样的新考试方案及由此可能带来的测试成本和技术等问题，将会为新州成人GED考试带来一系列的改变。新泽西州教育局董事会将于12月初的董事会议上对这些亟待解决的问题进行投票表决。
