日相智囊：复苏优先 通膨其次

【大纪元3月8日报导】（中央社台北8日电）日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）的经济顾问滨田宏一（Koichi Hamada）表示，只要经济复原，没有达到中央银行日本银行（BOJ）设定的通膨目标2%也是可以接受的。

耶鲁大学退休经济学教授滨田宏一今天在东京的一场演讲中指出，“全面的经济复苏”是关键，“即使物价成长率只有1.5%”。“可以这么说，通膨目标倒还在其次。”

今天的一份报告指出，日本第4季重返成长，为安倍终结15年的通缩与重振全球第3大经济体的努力注入一剂强心针。被提名为日银副总裁的岩田规久（Kikuo Iwata）本周暗示，如果日本两年内未达到2%的通膨目标，日银领导人可能会辞职。

农林中金综合研究所（Norinchukin Research Institute）首席经济师南武志（Takeshi Minami）表示：“滨田可能想要表明的是，真正的目标为结束通缩，而不是2%的物价成长。”（译者：中央社徐崇哲）