【大纪元2013年05月18日讯】（大纪元记者杨辰编译报导）5月17日，随着美国页岩气热潮进一步国际化，位于路易斯安那州的100亿美元液化天然气出口设施的投资商桑普拉公司（Sempra Energy）已经同意把49.8%的项目股权卖给一批日本及法国公司，以换取建设资金。该交易反映美国对天然气出口的限制即将缓解。
日本三井公司（Mitsui & Co）、三菱公司（Mitsubishi Corp）、日本邮船（Nippon Yusen）以及法国燃气苏伊士集团（GDF Suez）此前就签署了买入液化天然气的合约，这些液化天然气将自2017年从卡梅伦液化天然气工厂输出。其中三井公司获得16.6%的股权，三菱及日本邮船通过合资公司获得16.6%的股权，法国燃气苏伊士集团获得16.6%的股权。
桑普拉公司主席斯内尔（Mark A. Snell）表示交易“促进国家经济贸易顺差，并且通过向美国及贸易伙伴提供长期天然气供应以此支持国内及国际能源安全。”他更估计日本及法国公司将提供60亿美元至70亿美元的建设成本。
《金融时报》表示该交易体现敏锐的日本企业已经开始参与美国页岩革命，这场革命可能会改变北美能源行业，甚至震动国际天然气市场。
水平钻井等先进技术的广泛使用得以开发曾经被认为无法商业化的被困于页岩中的石油及天然气，这也会导致北美天然气产量的激增并且可能成为液化天然气的主要出口国。
26家液化天然气工厂已经向能源部申请出口许可证，但是目前只有一家路易斯安那州的Cheniere公司获得了所有许可证。美国总统奥巴马最近表示他支持天然气出口的增加，因为可以扩大美国的影响力。
日本已经是世界上最大的液化天然气进口国，2011年福岛核电站问题导致核工业瘫痪也增加了日本对液化天然气的需求。日本一直对类似的项目非常感兴趣，因为美国基准的天然气价格远远低于全球很多国家的长期液化天然气供应合同中的价格。
三菱公司副总裁西泽俊（Jun Nishizawa）表示“通过参加这个液化天然气出口项目，我们自豪不仅能够有助于稳定美国和各国之间的能源贸易，也有助于美国经济的增长。”
（责任编辑：林诗远）
