【大纪元2013年07月13日讯】(大纪元记者木杉墨尔本墨尔本编译报导) 墨尔本市内最大、历史最悠久的摊位市场——维多利亚女王市场（Queen Victoria Market）正在面临营运中的瓶颈——市场的硬件需要修整升级，市政厅已制定出翻修方案。
据墨尔本《时代报》报导，许多在维多利亚女王市场经营的商贩们告知墨尔本市政厅：如果不对市场进行投资改造，他们将停止经营。墨尔本市已经制定了翻修市场的方案，不过因为土地产权等事项，方案需要维省政府批准通过后才能付诸实施。
对于修整的项目，墨尔本市长德伊（Robert Doyle）说：“Elizabeth大街上出售肉类和海鲜的大厅不太需要改动，要升级的是市场的核心部分——大棚区，那里的设施已经不能满足商贩们的需求。” “大棚区里没有电源、没有冷热调节系统和热水，也没有存货的地方，这些都需要处置。”“我们并不是要把市场升级为超市，我们只想竭尽所能地使大棚区的条件变好。”
德伊誓言修整计划不会破坏市场原有的氛围和经营范筹，但经营范筹将进一步被细分，也会增加市场的开放时间。
从七十年代起，新鲜食物在市场的供应比例就持续下降。德伊希望通过升级修整，市场能够重新繁荣起来。他说：“我们不希望见到维多利亚女王市场仅成为周末游客们了解澳洲的地方。”
市场商贩史密斯（Greg Smith）表示，摊位的经营者们已经意识到市场的硬件需要更新升级。他对德伊市长说：“就市场而言，翻新犹如给骑士穿上闪亮的铠甲，是一件大好事。修整的事项需要仔细的考量。”
墨尔本市政厅已经制定了预计耗资为100万元、包括新增一个停车场的维多利亚女王市场翻新计划。如果该计划被维省政府批准，市政厅将把其公之于众、并听取各方建议。近期在市场上经营的商贩们已经很少向市政厅提议改善市场的条件了，他们在等待计划的公布。
（责任编辑：陈明）
