【大纪元2013年07月03日讯】(大纪元记者良克霖费城报导)居住在费城郊区蓝铃市（Blue Bell）的韩裔全水镜女士30多年来持之以恒地推动韩语教育和普及韩国历史文化，使她成为大费城韩裔社区里的一位名人。这位曾经的第一韩语学校校长、全美韩语学校联合会副会长、美国大西洋中部地区韩语学校联合会会长获奖无数，其中包括2009年韩国政府颁发的“国务总理奖”。此外，作为一名绘画艺术家，全水镜女士也是桃李满天下。30多年来她教过的学生中有400多名考入了美术大学。这些学生现在分布在各行各业，如在韩国的大学任艺术教授，在纽约做时装设计师等。她开办的第一美术学院教授4年级到12年级的学生绘画，培养未来的艺术家，深得学生和家长的推崇。
全水镜女士出生在韩国，父亲是牧师，母亲是小学校长。她说自己从小就喜欢艺术，小学四年级就在韩国的CBS和KBS广播电台的儿童节目中担任独唱和合唱。
全女士本科毕业于汉城女子大学艺术系，后在中学做艺术教师6年。她说：“由于热爱艺术又擅长艺术，就想继续学习，因此就来到了美国。”来美国后，全女士进入费城纺织科技学院（Philadelphia College of Textile and Science）艺术系并获得学士学位，后又获得德拉华大学绘画硕士学位。毕业后在费城纺织科技学院艺术系教学12年，后来便全身心地投入到自己的美术学院（First Art Studio），教授4年级到12年级的学生绘画，还开办暑期和春假特别班，并指导报考大学艺术和非艺术专业的学生准备绘画作品集（Portfolio），使他们在申请名校时有更强的竞争力。
在费城纺织科技学院教书和求学期间，全水镜女士参加过在汉城、费城和德拉华州的十多个画展，还多次举办过个人画展。这些展出地点包括汉城画廊、德拉华艺术博物馆，费城的Adams Mark酒店等。
教书育人 弘扬民族文化
来美国30多年，全水镜女士不仅在艺术上不断地挑战自我，还时刻不忘弘扬自己的民族文化。她一直在韩语学校教授韩语及韩国历史文化，学生从学前班到12年级都有。她曾任费城地区第一韩国语学校校长；2002到06年，当选为美国大西洋中部地区韩语学校联合会会长；2006到08年，更当选为有一千多所学校的全美韩语学校联合会副会长。由于在普及韩语和韩国历史文化方面的杰出贡献，2009年全水镜女士荣获韩国政府颁发的“国务总理奖”。
全水镜女士说：“我自己没有孩子，但我把学生都当作我的孩子，很多人也把我看成他们的母亲。”
无论教书还是教画，全水镜女士都谆谆告诫韩裔学生不要忘了自己文化的根。有的学生说：“我是美国人。” 全女士就告诉他们说：“你是美国人。但你是韩裔美国人。你必须要知道你是谁，要了解你的文化根源。”她还特别注重培养学生从小就养成一种好的习惯，要坚韧不拔，做事要有始有终，如绘画时，不能画到一半不喜欢就另外再画一幅。
就孩子的培养，全水镜女士说：“在中学时父母就必须要知道孩子的兴趣和天赋，而作为教师就必须要有慧眼，能够根据孩子们的天赋引导他们进入擅长的领域。例如，如果一个学生绘画的想像力很强，他或她就较适合于做室内设计或产品设计；如果他或她擅长经典的临摹，则较适合做时装设计。”
个人绘画作品集——进名校的敲门砖
全水镜女士的学生中每年都有十多名考上艺术院校，30年来已有400多名。这些学生现在分布在各行各业，如在韩国的大学做艺术教授，在纽约做时装设计师等。此外由于绘画的特长，她的学生每年被名校录取的也不少。
全水镜女士介绍说，哈佛、耶鲁、普林斯顿、宾大等众多名校都要看学生的领导才能、社区服务、创造力，作品等。而有想像力和体现创造力的优秀艺术作品就能使考生从众多的竞争者中脱颖而出。她说，个人绘画作品集（Portfolio）对报考大学艺术或非艺术专业的学生都非常重要。她会非常认真地指导学生去完成。
就个人绘画作品集，全水镜女士详细解释说，对报考艺术系的学生，要准备15到20幅艺术作品，需要大约400小时才能完成，最好从9年级就开始准备；而报考非艺术院校的学生，要准备10到15幅作品，从10年级开始准备。作品要做成CD、画册，或装订本。作品集要包括各种类型的画，如素描、钢笔画、水彩画、丙烯画、油画棒（Oil Pastel）、水粉棒（soft pastel）、混合画（mixed Media）等，但重点是5到6幅自己的强项，大小以18×24英寸为主，画上要签自己的名字和日期。
全女士接着说，作品要体现自己的独特性和创意。比如可以将自己民族悠久的历史文化融于作品中。对韩裔学生，作品中可以包括韩国的美食、筷子等用具、民族服装、韩国特色的建筑等。还可以用韩国特有的画纸、颜料，用韩文标注等。一幅有创意又具有民族特色的好作品会对学生申请名校非常有帮助。
全水镜女士说中国传统文化与韩国文化有许多共同之处，她的华裔学生也都能得益于她丰富的经历。她希望能与更多的华裔学生分享自己成功的教学经验。
第一美术学院 （First Art Studio）
1081 Carriage Lane, Blue Bell, PA 19422
电话：267-481-1586
