【大纪元8月3日报导】（中央社台北3日电）纽约西德州中级原油（WTI）价格下跌，油价周线涨幅为之收敛，主因美国7月新增就业人数未达预期。
纽约油价下跌0.9%，美国劳工部数据显示，上月就业人数增加16.2万人，为4个月来最小的增幅。6月修正增幅为18.8万人，低于初估值。彭博访调的93位经济师预估中值为增加18.5万人。工作时间减少，时薪自去年10月来首度下滑。失业率则降至7.4%。
受累利比亚政局动荡，伦敦布伦特原油期货盘中一度飙破每桶110美元，是4月来首见。利比亚民众示威造成该国原油输出转运站关闭后，利比亚负责石油与天然气基础建设保安的部长辞职。利比亚7月31日透露，利比亚石油出口量可能遽降近八成。
纽约能源避险基金Again资本公司（Again CapitalLLC）合伙人基尔达夫（John Kilduff）说：“就业数据欠佳，冲击油市表现。油价本周上涨很大一部分是基于经济前景好转，以及美国需求成长看俏。周五的数据让油市很不好过。”
纽约9月交割的WTI下跌95美分，每桶收106.94美元，全周计涨2.1%。油价周四收盘大涨2.7%，报107.89美元，涨幅写下7月10日来之最，并创下7月19日来收盘高点。
伦敦布伦特9月期油收挫50美分或0.5%，每桶报108.95美元，盘中一度飙上110.95美元，是4月3日来首度突破110美元大关。（译者：中央社赵蔚兰）
