【大纪元8月30日报导】（中央社台北30日电）欧元区8月经济信心劲升到两年高点，这个地区在脱离史上最漫长的衰退后，复苏力道获得凝聚。
布鲁塞尔欧洲联盟执行委员会今天公布，8月企业主管和消费者信心指数，由7月的92.5上升至95.2，为连续第4个月上扬。彭博社访调26位经济师的预估中值为增至93.8。
欧元区陷入18个月的萎缩后，已在第2季重返成长，经济因而获得动能，推升股市走势，道琼欧洲600指数最近两个月累涨3.4%。然而，根据欧盟统计局今天公布的1份报告，欧洲仍持续与目前进入第4年的债务危机后遗症搏斗，包括失业率维持在历来新高的12.1%。
麦格理证券公司（Macquarie Securities Ltd.）策略师麦考马克（Daniel McCormack）说，依据7、8月的数字，欧元区第3季可能成长0.4%。“进入到2014年的关键问题是，复苏能否长久。”
根据彭博调查24位经济师的预测中值，欧元区第2季扩张0.3%后，第3季成长预料将放缓至0.1%。（译者：中央社徐崇哲）
