日本3D食品模型逼真 帮了游客大忙

人气 75832
标签:

【大纪元8月5日报导】(中央社东京5日法新电)日本许多餐厅都摆放塑胶食品模型供民众参考,这对看不懂日文也不会说日文的意大利(亦译:意大利)观光客佩拉格利尼(Alberto Pellegrini)来说,帮助很大。

食品模型在繁华的东京甚至是小镇上的餐馆都很普及。

和新婚妻子前来度蜜月的佩拉格利尼说:“这真的很有帮助。我只要指着模型说,‘我要这个,我要那个’就可以点餐。这简单很多。看日文菜单点菜根本是不可能的任务。”

日经新闻资深编辑野濑(Yasunobu Nose)表示:“职人原本是为了医师工作,制作皮肤病、人体器官等病理学研究模型,之后才有餐厅向业者提出制作食品模型的要求。”野濑著有食品模型专书。

1920年代初期的转变在日本掀起食品革命,当时越来越多人出外用餐,乡村居民拥入都市,食品模型的想法很快就传播开来。

许多乡村移民不清楚都市餐厅提供怎样的餐点,但有了食品模型,民众很快就可以看到店内卖些什么,再决定要踏入哪间餐馆。

野濑说,过了将近一个世纪,“日本已养成从3D模型获取资讯的习惯”,中国大陆及南韩部分餐馆现在也摆有塑胶食品模型。(译者:中央社林亭仪)

相关新闻
组图:栩栩如生的食品模型
秀色可餐?软陶食品模型好可爱
盲马创三项世界纪录 不负主人不离不弃
女子从未去过威尔士 一觉醒来带威尔士口音
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论