【大纪元9月5日报导】（中央社台北5日电）法新社日前拍下法国总统欧兰德看起来呆头呆脑的照片，但后来认为，让国家元首的滑稽照广泛流传，似乎不太适合，想撤下照片却为时已晚，这张照片已掀起网路疯传。
英国“每日电讯报”（Daily Telegraph）报导，欧兰德（Francois Hollande）选在9月3日开学日探访位于法国北部迪南（Denain）的一所小学，他似乎想做出滑稽表情来逗学童开心，法新社摄影记者即时按下快门，捕捉这张趣味照。
法新社起初在网站上发表这张照片，提供客户下载，不过后来似乎认为刊出国家元首的滑稽照不太恰当，而发表“撤稿”通知。通知中写道：“基于编辑台考量，法新社撤下这张照片。请移除系统内的这张照片。造成不便非常抱歉，也谢谢您的合作。”
尽管法新社提出禁止引用，但这张照片仍迅速攻占推特（Twitter）等社群网站版面，并引发热烈回响。
1名使用者写道，再高超的Photoshop影像编辑软体，也无法让“总统看起来比这张照片更聪明”。
另一名使用者则借机挖苦法国政府延后退休年龄的计划。他写道，欧兰德先生当时应该是在想“我要怎么告诉这些孩童，他们要到80岁才能退休”？
