【大纪元10月31日报导】（中央社台北31日综合报导）以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：
朝日新闻：冲绳县知事选举，4候选人对于美军普天间 基地是否迁到名护市边野古的看法明显不同 （东京）
读卖新闻：日本政府考虑提出3至4兆日圆的支出，以因 应消费税增税拉低景气（东京）
日本经济新闻：TERUMO考虑提出申请，从事因应心脏衰 竭患者的心脏再生医疗事业（东京）
朝鲜日报：宪法法院裁决大小选区人口比例应调为2比1 （首尔）
东亚日报：宪法法院裁定选区间人口相差两倍违宪 62个选区将被调整（首尔）
中央日报：选区或出现大变化 全罗庆尚道减少首都圈 增加（首尔）
韩国日报：宪法法院裁决现选区人口比例违宪 选区将 出现大变化（首尔）
马尼拉公报：政府吁伊波拉国家菲劳离境（马尼拉）
菲律宾每日询问者报：庄园所有权 华商证词带来疑问 （马尼拉）
菲律宾星报：政府呼吁菲劳 离开伊波拉国家 （马尼拉）
马尼拉时报：中国正吸收（absorbing）南海区域 （马尼拉）
曼谷邮报：泰总理访柬 加强双方合作(曼谷)
民族报：政府改革 一年后呢？ （曼谷）
世界日报：全台大起诉 魏应充求刑30年（曼谷）
东方日报：市民纷涌廉署举报占中三子（香港）
文汇报：两亿占领物资很神秘（香港）
明报：习近平：有人想翻天（香港）
经济日报：储局声明偏鹰 料明年9月加息（香港）
星岛日报：法工委副主任：人大决定不可动摇 （香港）
印度时报：瑞士震惊：提醒政府分享银行资讯的条款 （新德里）
印度斯坦时报：1984年暴动被害人增50万卢比抚恤 （新德里）
印度人报：5印渔民判死（新德里）
经济时报：无法与美签租税协定恐伤印（新德里）
印度快报：政府将为1984年暴动每位死者各支付50万 卢比（新德里）
今日邮报：特调组向大众寻求线索（新德里）
青年报：越南松绑限制外国人购屋 民众支持（河内）
首都安宁报：越护士打错针 蒸馏水当疫苗60婴幸无事 （河内）
以下为30日报纸标题
华盛顿邮报：世卫：伊波拉新病例数量下滑（华盛顿）
华盛顿时报：预算减 训练不足导致美军阿富汗战争受 自家人误袭枉死（华盛顿）
纽约时报：南部民主党人寻求黑人选票 参院选战聚焦 种族伤痛（纽约）
华尔街日报：联准会要结束宽松政策（纽约）
洛杉矶时报：墨西哥总统和失踪学生家属会面后 意见 相左（洛杉矶）
卫报：内政部长：惩罚性毒品法令无效（伦敦）
泰晤士报：英首相指减税是道义责任（伦敦） 金融时报：联准会终结QE（伦敦）
