【大纪元2014年11月17日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共财政部副部长朱光耀11月15日在澳洲G20峰会上说，随着大陆经济增长放缓和影子银行系统的快速扩张，中国经济将经历一个“疼痛时期”。
路透社11月16日报导说，中共财政部副部长朱光耀在澳大利亚的G20峰会上告诉记者：“我们有长期积累的问题。”
朱光耀说：“我们在换档，我们的经济结构在经历一段疼痛时期和一段吸收我们早先推出的大型刺激方案（的后果）的时期。”
国际基金货币组织（IMF）预计今年全球增长为3.3%，预计大陆增长7.4%，这将是中国24年来最缓慢的增长。
朱光耀说，影子银行和产能过剩是中国面对的一些主要问题。“影子银行的主要问题是，它成为银行的分支业务，并且主要是银行运营的信托基金。”
金融稳定委员会在最近的报告中说，中国的影子银行领域在2013年快速增长，现在成为世界第三大规模。
朱光耀称，大陆影子银行的规模跟世界第二大经济体的金融总量相比“不是那么大，但是这里最大的风险是增长非常快速”。
北京一直试图遏制影子银行对金融系统带来的风险，同时还不要关闭流向无法从正常银行系统获得资金的小企业的贷款来源。
11月14日的数字显示大陆银行借贷在十月份剧降，货币供应增长冷却，提高了人们对更急剧的经济放缓的担忧，要求包括降息在内的更多刺激措施的呼吁也逐渐增多。
责任编辑：方涵；复核编辑：姜斌
