【大纪元11月27日报导】（中央社记者杨明珠东京27日专电）联合国教科文组织的无形文化遗产登记审核昨天在法国巴黎展开，今天凌晨，日本所提出申请登记的“和纸 日本手漉和纸技术”成功地登记为无形文化遗产。
审核无形文化遗产登记的会议昨天起在巴黎的联合国教科文组织（UNESCO）总部开会。今年有46件推荐案。今天凌晨，日本推荐的是“和纸 日本手漉和纸技术”成功地登记为无形文化遗产。
日本政府推荐的这项技术是指岛根县的“石州半纸”、岐阜县的“本美浓纸”、埼玉县的“细川纸”，以楮（桑科属的植物）为原料、手漉方式制作的技术。
会议审核的结果指出，和纸技术是“在地方上栽培楮，在教育场合教导民众体验手漉，跨世代的传统知识、技术获得薪传，也促成区域社会的连结。”
日本首相安倍晋三在欣闻和纸技术成功登记为无形文化遗产之后，发表声明表示，能成功登记为联合国教科文组织认定的无形文化遗产，感到很高兴。
岐阜县的“本美浓纸”原本2011年被提出推荐，但因这与早已登记为无形文化遗产的岛根县“石州半纸”相似，因此一度被暂延推荐。
日本文化厅去年决定，以楮为原料的“石州半纸”、“本美浓纸”以及埼玉县的“细川纸”统合起来，以“和纸 日本手漉和纸技术”之名，去年3月重新向联合国教科文组织申请登记为无形文化遗产。
使用楮这种植物，然后以“流漉”的技法制的纸很耐用，除了用于纸门之外，也被用来做为修理或保存古迹时所需。
