【大纪元12月4日报导】（中央社纽约4日综合外电报导）美国纽约大陪审团决定不起诉掐死1名手无寸铁非裔男子的白人警察后，数千名民众上街抗议，阻碍纽约市交通直到今天清晨。
路透社报导，陪审团决定不起诉7月掐死贾纳（Eric Garner）的警察潘塔里欧（Daniel Pantaleo）后，纽约曼哈顿多处昨晚出现抗议活动，包括中央车站（Grand Central Terminal）、时报广场（Times Square）和洛克斐勒中心（Rockefeller Center）附近，过程大多和平。
美国司法部表示，正在调查贾纳的民权是否受到侵犯。
43岁的受害人贾纳是育有6个孩子的父亲，被控在人行道上贩卖私烟，潘塔里欧当时在其他警察帮忙下，从后方掐颈制伏贾纳。警方表示，贾纳曾抗拒逮捕。纽约市法医判定这是他杀案。
总统奥巴马表示，大陪审团的判决，涉及“许多少数族群担忧的部分，担心执法单位没与他们合作，以及没以公平方式对待他们”。
这项判决是纽约市长白思豪（Bill de Blasio）1月上任以来面临的最大挑战，他承诺修复非裔纽约客和警察局之间的紧张关系。
白思豪曾赞扬纽约市警察局长布瑞顿（Bill Bratton）致力在警方和少数族群长期存在的裂痕之间搭起桥梁，但白思豪也说，他曾提醒有非裔血统的儿子“在任何情况下遇到警察都要特别小心”。（译者：中央社陈昱婷）
