TPP协商 美日难达共识

【大纪元2月21日报导】（中央社台北21日电）“华尔街日报”（WSJ）报导，日本经济再生大臣甘利明今天表示，东京和华府对关键问题存有的巨大差距，对以美国为首的自由贸易倡议形成障碍。

在新加坡举行的跨太平洋伙伴协定（TPP）部长级会谈将于明天展开，这项贸易协定旨在消除成员国之间所有关税与相关贸易障碍。TPP成员国经济产值占全球比例近4成。

有12个国家早已是成员国，或正在谈判要加入TPP。日本和美国将是这个组织中两大经济体，但对要如何处理协定中取消所有关税的目标意见分歧。

日本想保护本国农产品，像是稻米、牛肉、猪肉、乳制品、小麦和糖，美国则要求自己的低价农产品可以完全进入日本。华府认为日本各式各样的技术障碍导致美系车在日本销售低迷，因此也坚持日本消除这些障碍。在此同时，有鉴于日本汽车制造商主宰市场，华府对降低现行日系车关税态度谨慎。

甘利明在例行记者会上说：“谈判阻碍变得相当高，日本和美国之间存有巨大的差距。”

甘利明将在今天稍晚前往星国，参与这场会议。

他表示，他接到首相安倍晋三的指示，会在谈判中全力以赴，还说他会寻求符合日本国家利益，“早日解决”问题的方法。（译者：中央社陈昱婷）