【大纪元2014年04月25日讯】（大纪元记者刘菲洛杉矶报导）4月23日，因市民抱怨辣味呛人而被市府定为公害的泰式甜辣酱是拉差（Sriracha）厂家汇丰食品公司再次成为媒体关注的焦点。上百名员工和支持者聚集到位于洛杉矶圣盖博谷的尔文戴尔市（Irwindale）市府，希望市议会取消将辣酱厂定为公害的决议。原定当晚通过公害决议的市议会则再使用拖延战术，将决议的表决推迟到两周以后。
陈德：喜欢我的辣酱，为什么讨厌我？
但争议并未影响双方对是拉差辣酱的推崇。周三晚间的市议会上，连尔市市长Mark Breceda也将吃剩半瓶的是拉差辣酱摆在面前以示喜爱。
对此，汇丰创始人陈德（David Tran）发言说：“谢谢市长喜欢我的辣酱，你是是拉差之友……但是你为什么讨厌我？为什么要把我的厂子关掉？”最后他再次向市议员们发出邀请：“在你们做出决定前请到我的工厂来参观一下。”
尽管英语不流利，陈德的发言赢得全场的鼓掌欢呼。
会后，陈德说：“我不理解为什么他们要拖延。他们今天就可以讲。”
他表示在市议员亲自参观工厂前他将不会采取任何行动：“我希望他们亲自来，指出我犯了哪里的规定，我就改良，他不来我不做。”“他不去，我这条毛巾是白色的，他说肮脏，明明是白色嘛，怎么洗？”
市民：现在就取消公害决议
众多居民和民选官员代表上台表示对汇丰的支持。
居民Fred Barbosa发言说市议员不应为少数居民所左右，尔文戴尔市绝大多数居民并没有感受到呛人气味。
他说：“他们（汇丰）愿意合作就是一种很好的迹象。你们为什么不现在就取消那个决议。”
国会议员候选人：宣布公害即是告诉世人加州生意难做
正在竞选圣盖博谷选区国会议员席位的共和党候选人Arturo Alas参观了汇丰工厂并敦促市议员也去参观，他强调该地区的失业率已经高达12.1%，关掉汇丰这样的厂家将对员工和家庭带来严重影响。同时他认为：“宣布公害相当于向全国发出了这样的信息：即加州是一个难做生意的地方。”
鸡同鸭讲？汇丰、市府各说各话
48区州众议员Roger Hernandez派代表向市议会宣读了声明，称对市府与汇丰之间的沟通不合感到失望，并敦促市府和汇丰公司合作，避免工厂关张。
面对众多汇丰支持者，市议员公开表示：他们已经和汇丰公司达成了协议。
然而陈德事后否认了汇丰与市府之间达成了任何协议，称这是市府的“两面词”：“如果答应了，今天还会动员这么多人（抗议）吗？”
“我都说了，我可以关门休息，我的员工不行啊，每天提心吊胆，做了今天（不知）明天怎样。他是威胁我们的员工不是威胁我。”
华人员工每天提心吊胆 希望大事化小
是拉差生产线华人员工徐浩恺说：“我在工厂半年时间学到很多东西……对我自身而言，工作时候没有什么对身体影响的东西。我觉得这是一个不错的工厂。”
他说工厂和市府之间的纠纷令他每天提心吊胆：“每天就很担心第二天就有可能通知工厂会被关闭就不能工作了。”至于公司考虑迁厂的传言，他说公司内部未开会讨论过，只是通过新闻了解到。
另一位华人员工冯富强说工厂关门“大对国家、小对个人都有影响，应尽量大事化小。”
陈德重申：无论市议会做出什么决定他都不会搬家，“这是我的国家，我没有骚扰人家干嘛要跑。我的员工不给我干活我就关门。”
律师：生意人不喜欢悬念
代表汇丰公司的律师John Tate说：“以我的经验他们通常在出来开会讨论前就已经做出决定了。至于是什么样的决定只有他们知道。众人的发言很少能改变他们的想法。”
他说市府的拖延和悬念的确给汇丰公司的运营带来很多麻烦：“每两周就要到这里来过一遍，给他们做生意带来困难。市府总是发出威胁——下一步又要发生什么坏事，而且做怎样的改进也不够。”
抱怨者：待到辣椒研磨季才能见分晓
Dena Zepeda是对汇丰辣酱厂气味提出抱怨的主要居民之一，当晚却见她和陈德热情寒暄。
Zepeda大赞陈德是一个聪明的老板，说她也已参观过工厂：“工厂很干净。我一直走到上面。我的确在上面闻到气味但不是很强烈，不过他们也不在研磨季节。这就是问题所在。我认为我们应该给他时间，在研磨季节进行调整，只有在那时才知道有什么办法能解决问题。”
汇丰辣酱厂每年的研磨季节大约是7月到10月间，也是居民抱怨辣味呛人最多的时期。
另一位居民Terry Chico说：“我们不是要把别人赶出城市，我理解他的处境，投那么多钱建厂、还有很多员工……但是我们抱怨的是当他们研磨的时候，味道是很强烈，最受影响的是那些有过敏症的人，不是正常人。”
她还认为：“我们可以共同解决这个问题，没必要上媒体大肆宣扬。”
汇丰支持者表示，辣酱厂问题一天不解决，他们就会继续来市议会抗议。
居民要求罢免市长
抱怨汇丰辣酱厂的居民和某些市议员之间似乎也有摩擦。包括Zepeda在内的一些居民对市议会说，已有一份要求罢免市长Mark Breceda和市议员Manuel Garcia的请愿书在流传。◇
