【大纪元7月21日报导】（中央社伦敦21日法新电）肯辛顿宫今天宣布，英国威廉王子的娇妻凯特．密道顿（Kate Middleton）将首度独自展开官方外访，9月造访马尔他共和国。
地中海岛国马尔他共和国将庆祝脱离英国独立满50周年，这位剑桥公爵夫人9月20日与21日将代表威廉的祖母、英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）前往出席。
肯辛顿宫表示，威廉与凯特的爱子乔治王子（Prince George），不会与剑桥公爵夫人同行，因为凯特只会离家一晚。乔治王子22日将欢度周岁生日。（译者：中央社张晓雯）
