纽时：中共调查前安全主管周永康

【大纪元2014年07月29日讯】（大纪元记者徐清风编译报导）据《纽约时报》7月29日报导，中国共产党周二宣布对已退休的、前安全主管周永康展开调查。他是迄今为止，（中共）党内面临正式贪污调查的最高官阶人物。至目前，没有中央政治局现任或已退休的常委面临中共的反腐败调查。

报导说，71岁的周永康2012年11月份从中央政治局常委退休。中共国家媒体新华社周二报导，中共“决定对周永康的严重违纪”进行调查。 这个简单的指控通告中没有细节。

报导表示，虽然之前在党内人士和国外报导中为人所知，但中共当局对周永康的拘禁和调查一直是秘密进行，未经官方证实。

对周永康的指控可能集中在他的家庭成员取得的财富上。《纽约时报》的一份调查显示，周永康的儿子，弟妹以及他儿子的丈母娘持有约10亿美元的资产，大部分集中在石油和天然气领域。这些财富不包括房地产和海外资产。

报导还说，贪污调查已经动摇了周在中国西南部四川省基地以及中国的警力和情报机构的影响力。四川有中国最大的石油和天然气公司、中国石油天然气集团。 周永康在其职业生涯中通过自己的影响力在这些领域中安插门徒。

（责任编辑：谢东延）