【大纪元8月29日报导】（中央社纽约28日法新电）英国名将莫瑞（Andy Murray）今天在美国网球公开赛以直落3盘击败从资格赛打进来的德国选手巴钦格（Matthias Bachinger），挺进男单第3轮。
大会第8种子莫瑞以6比3、6比3、6比4拍落世界排名235的巴钦格，赛中没出现身体不适。莫瑞首轮突然抽筋，惊险晋级。
2012年美网封王的莫瑞今天全场击出36记致胜球。
他赛后说：“风非常大，我们两人一开始都打得有点辛苦，但我一旦开始适应风势，就能稍微调整战术。”
莫瑞接下来将出战俄罗斯选手库兹涅佐夫（AndreyKuznetsov），争取16强门票。（译者：中央社卢映孜）
