site logo: www.epochtimes.com

退伍不褪色 纽约华裔老兵忆军旅生涯

人气: 34
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年11月12日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)谭焕瑜1969年3月应征入伍,成为一名海军陆战队成员,不久后便被派往越南蚬港空军基地驻守,在硝烟弥漫的越战前线历练了一番,带着排除万难的意志和冷静的头脑平安的回到了家。40多年过去了,当时年轻的他现已步入花甲之年,回味起那段曾经走过的军旅历程,总是有一种难以割舍的情结。

1973年美国才废除征兵制,建立全志愿兵 (all-volunteer)武装部队,1969年很多人从军并非出于自愿,谭焕瑜说,当年21岁的他入伍并非自愿,但是在艰苦的军队生活中练就的技能,却在他退役后的漫长职业生涯中,起到了举足轻重的作用。

军训第一堂课

在进入军训之前,谭焕瑜只是穿着军服的老百姓,想都想不到第一堂课就是大难关。谭焕瑜说:“新兵训练。操练15个小时,只给2个小时的睡眠,长官要求一开灯就要在床前立正。我第一天(没醒)就被水龙头射到全身湿透。接下来是15哩路越野,全副武装爬过铁丝网……。”

谭焕瑜坦言,刚开始他受不了,离开的念头时而有之,有一次写家信诉苦“军营生活惨无人道”,信还未寄出却被长官发现,信中内容被翻译出来后,他被长官狠狠惩罚了一顿。不过他也慢慢了解,严苛的命令和繁重的训练虽然对每个人的心力和体力都是巨大挑战,但是对保持队伍的战斗力以及纪律性却有着重大的意义,就是为了把所有来自不同的地方,生长不同环境的人规格化。

“因为若是在战场上,一个人的错误可能会遭致全部的人跟着丧命,”谭焕瑜说,在训练的过程里,各人从原本的冲突、排斥,到了解、默契、形成整体互助是一条慢长的路,但是这样的高压下却慢慢的产生了效果,每个士兵都养成“无论在任何情形下,以服从命令为天职”的信念。

战场上 练出临危不乱的能力

被派往越南后,谭焕瑜作为后勤补给兵,每天看着从战火中抬回来的血淋淋的伤员,心中难免恐惧。但人的潜力往往在最恶劣的环境下被激发出来,渐渐的他摒除了最初的恐惧,战场救护、实时补给,做到有条不紊。

谭焕瑜说,战场形势复杂万变,充满未知的挑战,短兵相接的战场上更需要冷静的头脑,不仅能在危急时刻做出理性的判断,还能在恶劣的形势中坚持下去,这是只有经历过战争的士兵才能深切体会,且熟练掌握的一种技能。

退伍不褪色

从1971年退役至今,谭焕瑜先后从事过餐馆、酒吧、邮差、邮差主管、医院护士助理、楼宇管理等多职,常常同时兼职多种工作。他曾试过每天早上7点至下午3点在邮局上班,下班后立即赶到自己经营的餐馆继续干活,直至晚上10点才打烊;他亦曾经试过每天早上在曼哈顿的餐馆和酒吧干十几个小时的活后,立即搭车至新泽西的另一家餐馆干晚市;试过一面处理邮局公务,一面担任华裔退伍军人会的主席,管理军人会内大小事务。

在邮局工作了32年,退休后他又考试当上护士助理,在圣云仙医院(St. Vincent Hospital,现已关闭)的小手术室当护士助理,后来转到North Shore医院的儿科当起“持牌奶爸”,为初生婴儿喂奶,直至2013年第二次“退休”。不到一年又受时任中华公所主席伍锐贤所托,暂任中华公所英文秘书一职三个月,但因这个岗位一直没有其他人选,他又一直做到现在,同时兼任“美国华裔退伍军人会楼宇主任”、“昭伦公所楼宇主任”三职,每天忙得不可开交。

回首往昔,谭焕瑜说,是军旅生涯练就了他波澜不惊、遇事不乱的军人风范,是军队锻练了他处理协调工作的能力, 是军队教会了他如何与各色各样的人打交道,军队生活,铸就了他坚毅的性格,“两年的军旅生涯时光虽然短暂,但是在这两年当中却改变了我,改变了我的一生”。

责任编辑:艾伦

评论