【大纪元2015年02月03日讯】（大纪元记者周恒英国报导）英国公司登记局（Companies House）工作人员一时疏忽，登记一家倒闭公司的名字的时候在上面加了一个S，结果导致另外一家无辜的公司最终倒闭。近日法庭裁决公司登记局赔偿这家公司几百万镑。
2009年一家名为Taylor & Son的公司倒闭，公司登记局修改公司营业状况的时候，错误的把倒闭的公司登记为Taylor & Sons，而这是两家一点关系都没有的公司。尽管三天后公司登记局就纠正了错误，但是影响已经不可避免。市场上开始出现传言，说位于卡迪夫的Taylor & Sons遇到了财务上的麻烦。
公司老板菲利普•戴维森-赛伯利（Philip Davison-Sebry）当时正在海外渡假，他开始接到一些愤怒的客户打来的电话，责问他，公司面临倒闭，他怎么可以逃到海外去。客户开始取消订单，公司原来拥有的一些信用优惠也都被取消了，导致公司无法继续营业。
戴维森-赛伯利认为公司的倒闭是公司登记局造成的，于是开始打官司。他的律师表示，公司一位老顾客在听说传闻之后，立刻取消了每月40万镑的生意。公司与皇家全国救生艇协会签约修建三个站点的合同也没能成功，损失了300万镑。一字之差的错误发生后短短三个月，这家成立于1875年、拥有250名员工的公司也倒闭了。
1月底，高等法庭裁定公司登记局应该负责，必须支付赔偿金给戴维森-赛伯利。高等法院的法官表示，这是公司登记局发生过的唯一一次类似的错误，可见，这种错误是完全可以避免的，尽管当时英国的经济出现衰退，公司出现了一些困境，但是公司登记局的错误是导致它最终倒闭的一个“加速因素”。
菲利普•戴维森-赛伯利要求获得880万镑的赔偿，但是公司登记局具体的赔偿数目还需要协商。公司登记局也拒绝披露是否有工作人员因此而受到处分。
责任编辑：马千里
