【大纪元2015年02月06日讯】（大纪元记者舒林美国圣地亚哥报导）执法时闯入民宅，偷走处方止痛药以解自己毒瘾、并拿去贩卖的圣地亚哥警察局两名前警员（夫妻）日前被判三年牢狱。
32岁的布莱斯‧夏邦杰（Bryce Charpentier）和41岁的詹妮弗‧夏邦杰（Jennifer Charpentier）于2014年11月认罪，对其串谋盗窃，串谋犯罪，占有并销售受控物质，销售或陈设麻醉药物等罪行供认不讳。
夏邦杰夫妻供认互相发送短信，以便安排从他们因执勤而接触的人家中偷盗处方药物。他们也承认盗取二氢可待因酮（Hydrocodone）并予以销售。
布莱斯‧夏邦杰向圣地亚哥警察局和社会各界对他的行动表示道歉。他说，由于沿着髋部和脊椎疼痛的创伤后应激障碍使他开始沉迷于止痛药。
辩护律师马修Speredelozzi说，珍妮弗‧夏邦杰工作中脚踝严重受伤后变成对毒品上瘾。
检察官称夏邦杰夫妇二人是“披着羊皮的狼”。高级法院法官凯瑟琳‧刘易斯（Kathleen Lewis）说，因其警员身份而使此案较之街头毒品交易远为严重。
责任编辑：杨婕
