【大纪元7月3日报导】（中央社布鲁塞尔3日专电）希腊即将在5日举办公投，决定是否接受债权人方案，但民调显示支持与反对阵营势均力敌。希腊国防部长今天发表声明表示，维持稳定是军队的责任，希望确保社会秩序。
在和债权人谈判破裂之后，希腊政府决定在5日举行公投，将希腊未来交由选民决定。但由于希腊同时采取资本管制，让原先支持政府决策的民众开始不满，打算投下赞成票的民众逐步增加，最新民调显示，赞成与反对者呈现拉锯，让5日的公投结果更为难以预测。
由于资本管制，加上正反两派相互叫嚣，希腊弥漫鼓噪气氛，5日的公投结果可能成为社会动乱的导火线，“欧盟观察家”（EUobserver）引述希腊国防部长克门诺斯（Panos Kammenos）的声明指出，维持国内社会稳定是军队的责任。
与此同时，欧洲联盟执行委员会主席荣科（Jean-Claude Juncker）今天在卢森堡警告，投下反对票将会让希腊在债务谈判上所处的地位“戏剧化地变弱”（dramatically weaken）。即使希腊人民决定接受债权人方案，荣科也表示，未来面对的是十分困难的协商。
此外，媒体也发现，希腊内政部29日在官方网站上公告的公投说明内容有“明显的翻译错误”，可能会导致民众认知错误，而决定投下反对票。
希腊政府否认这项指控，指出这个翻译上的错误并非是有影响性的重大议题，不会造成民众误解。希腊政府随后也在网站上公告正确的翻译。
