珀斯名私校广告牌误引“名言”

标签:

【大纪元2015年08月10日讯】(大纪元记者楚云飞澳洲珀斯编译报导)西澳珀斯北区著名私校吉尔福德文法学校(Guildford Grammar School)的学生:当老师下次告诉你在没有查明信息的来源之前,不要在因特网上剪辑和粘贴时,你可以回答他们学校也是这样做的。

据今日西澳网报导,Dodgy Perth,一些古怪的研究团队,当其花时间来挖掘西澳历史过去的丑闻污垢时,他们同时也发现现在有一些事情也不对。

一块在Mt Lawley地下通道的广告牌上写着鼓舞人心的名言,落款是本杰明•富兰克林(Benjamin Franklin)。其实广告牌上的“名言”不来源他。富兰克林从来没有说过那样的话,或者与其相似的话。

离这句名言最近的引言出自于一本1966年的教育书籍,尽管有些人认为它的起源可能跟中国儒家哲学家荀子(公元前312-230)。然而,荀子的著作直到20世纪才翻译成英文,富兰克林显然不可能熟悉他的言论。

但是,如果你依赖brainyquote.com网站做你的研究,你会发现那上边错误地将这句名言署名为出自富兰克林。

所以,孩子们,现在你知道,在谷歌上快速找些东西作为研究结果,是完全得到你们的老师同意的。

吉尔福德文法学校校长韦伯(Stephen Webber)表示,广告牌的设计是在学校里做的。“我们的员工研究了几个信息来源,但是我们承认有证据显示广告牌上的话可能来源于其它地方。”他说,“这对学校和学生们来说都是一个学习经历。”

韦伯表示Mt Lawley的广告牌本周会被拿下来,换上另外的广告牌。

责任编辑:高敏

相关新闻
财政困境迫使珀斯私立学院关闭
数千名西澳儿童参加牙齿健检调查
北京小学生赴珀斯学习  为将来留学铺路
专访西澳排名第一的St Hilda女子学校
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论