【大纪元2015年09月16日讯】（大纪元记者李云帆荷兰报导）据《电讯报（Telegraaf）》近日报导，数以千计的新词汇被收录进新版的小绿书（Groene Boekje）——荷兰语词汇的官方版本。新版绿书预计将在10月13日出版。
目前版本的小绿书是在2005年出版的，包含10万个词汇。小绿书和普通字典不同，它仅包含词汇的拼写，而不包含对词汇的定义。
现在，新词汇例如appen（意：使用Whatsapp）和selfie（自拍），都被第一次收录进小绿书。尽管收录进很多新的词汇，新版小绿书只有先前版本的一半大小。
据荷兰官方语言组织Taalunie拼写委员会主席斯空海恩（Tanneke Schoonheim）表示，“新版小绿书将包括更多常用词汇，拼写规则以及5000个最常用的词汇。”
与此同时，在线版本则将包括高达18万词汇。
今年，小绿书没有改变官方拼写规则的计划。1995年和2005年，官方语言组织欲改变符合词汇pannenkoek（煎饼）时，曾经引起骚动，导致媒体印刷公司抵制它们。
责任编辑：张敏
