【大纪元2016年11月17日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导） 墨尔本一名华裔女子在接受剖腹产手术时出现中风，导致她几近瘫痪，现仍生活在痛苦中。她得到的医疗建议是，接产医生给她用药过量，但涉事医生对此否认。该女子想说出自己的经历，希有助于医疗系统的工作更透明。若同以往，进行不公开的诉讼和秘密和解公众可能仍被蒙在鼓里。
据澳洲广播公司报导，2014年，这名叫邦妮（音译，Bonnie Shi）的女子在墨尔本的维利比慈济医院（Werribee Mercy Hospital）分娩第二胎。在实施剖腹产手术期间，发生了大出血，邦妮的血压降至危险的水平。
当时，负责的产科医生卡兰德拉（Claude Calandra）给她用了两种药，麦角新碱（Ergometrine）和前列腺素（Prostaglandin）来止血。
邦妮的律师们得到的医疗建议是，该医生给她用药太多也太快——邦妮出现了一次大面积的中风，导致她的右侧身体严重萎缩。她用了六个月的时间做理疗，才可重新走路。
这次中风给邦妮造成了很大的损害。之前她能说一口流利的英语，获得过商业管理学位，但现在她却不会讲英语，“我不能说一句完整的英语，我想用英语表达一件事，但所言却词不达意。”
邦妮和她的丈夫约克（York）之前不了解的是，产科医生卡兰德拉在十多年时间里，平均每年都因医疗过失而被病人投诉，不过都悄悄地私下和解了事。
目前邦妮需要一个全职保姆来帮她照顾两个孩子。
产科医生否认用药过量
卡兰德拉在ABC电视台的7:30晚间专题节目中说，自己并没有给邦妮用过量的麦角新碱。他说：“这都是我们的标准用药量，根本没有过量。我可以向任何人起誓。”
当被问到是否感到自己有错时，卡兰德拉的回答是：“绝对没有，百分之百的没错；我会坚持我所做的。”他说，“出现这样的结果，我们都感到痛苦。有时候没有答案，这让人心碎，但我又怎么能预料到呢？”他还表示：“当然，我成了目标，但我不在乎。”
15年内14宗诉讼案
今年2月，7:30晚间专题节目报导了在维州Bacchus Marsh地区有几名婴儿死亡的事件，并发现卡兰德拉就是那家医院的医生。
尽管卡兰德拉与婴儿的死亡没有直接关系，但7:30专题节目组发现，这位妇产科医生在15年内竟与14宗诉讼案有关。
有的母亲告诉7:30节目，卡兰德拉经手的病案中，曾发生过婴儿缺氧脑损伤和死胎的事情。一位前病人很奇怪这名医生为何至今还在行医。
卡兰德拉则说，他在墨尔本西区都是用统一报销（Bulkbill）系统为病人看病，因为她们付不起私人产科医生的诊费。他说自己每年至少接生300名婴儿，实施700个妇科手术，这远超过所在的市区同行。
邦妮的律师们在看到有关Bacchus Marsh地区婴儿死亡的电视报导后，联系了7:30节目，说出了自己正在代理打官司的事情。
在诉讼中，卡兰德拉并没有被列为被告，被告是涉事的医院，这样一来，公众将无法知道他就是为邦妮做手术的产科医生。一旦达成和解，结案后，此事将会被保密。
增加医疗透明度
维利比慈济医院拒绝接受采访或回答7:30节目的问题。其发言人在声明中说：“我们不能在开庭前对个别病案发表评论。”
上个月维州卫生厅厅长亨尼斯（Jill Hennessy）向澳洲政府理事会（COAG）呼吁，对经常被投诉的医生，增加透明度。她也希望看到能公开保密和解和相关投诉，这样病人将更容易查询他们医生的行医记录。
在现行制度下，病人无法从医院获得医生的历史记录，他们也不能从医疗从业者监管机构（AHPRA）得到相关信息。处理医疗事故的律师们知道去哪里查， 但是病人们却不得而知。
**
责任编辑：李熔石
