【大纪元2016年11月06日讯】（大纪元记者杨婕综合报导）为了帮助更多读者了解美国选举，《大纪元时报》加州圣地亚哥报社特编辑了11期选举专栏，希望以此能为读者搭建了解、参与美国选举的桥梁。需要注意的是，美国采用的是联邦制，不是中央集权制，各州立法、司法和行政独立，所以和其他许多法律一样，在选举方面，每个州的法律也不尽相同。本期介绍圣地亚哥县负责选举的县选举登记处。
在美国，所有选举，包括总统选举，都是由地方负责。每个州的选举法律也不尽相同。
加州由每个县（共58个县）的选民登记处（Registrar of Voters，或直译为：选民登记官办公室）负责。选民登记处的第一把交椅被称做选民登记官或选务官（Registrar of Voters)。
圣地亚哥县选民登记处（San Diego Registrar of Voters）的现任选务官是2013年上任的年轻的第二代越裔迈克•武（Michael Vu）。
自2012年，圣地亚哥县选民登记处开始提供中文选票和中文选举资料等服务，并设立了中文服务部，在香港“土生土长”的连广佳（Edwin Lin）担任中文部主任至今。
选务处的职责包括：帮助选民办理登记；鼓励、推动选民登记；保存选民登记记录；执行候选人提名程序；实施联邦、州、地方及学校选举（包括设计选票，寄送选票，设立投票站，实施投票并组织大量临时工作人员为选举日的投票服务，统计选票和核实结果等）；执行竞选经费报告法的条款。
除了轰轰烈烈的总统大选和州长选举及搭车并行的当地政府公职选举和公投外，圣地亚哥选务处还负责全县18个城市不定期的提案公投，公职选举和特殊选举等各种零散选举。
圣地亚哥县选民登记处地址：5600 Overland Ave, Suite # 100。网站：http://www.sdvote.com/，其上有英文、西班牙文、中文、菲律宾文和越南文版本。
责任编辑：白槿
