留学移民

这些英文单字 你会拼错吗?

5月25日在华府等待参加2016年全美拼字大赛的部分参赛者。(Alex Wong/Getty Images)

【大纪元2016年05月26日讯】年度全美拼字大赛(Scripps National Spelling Bee)本周即将在华府举行,每年数百名参赛者可以拼出很艰深的单字,例如scherenschnitte(剪纸艺术)或者pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis(火山肺硅病)。对普罗大众来说,虽然不用和这些佼佼者竞赛,但恐怕还是会被日常生活常用单字打败,特别是过于依赖计算机后,想要拼对简易的单字,好像更困难了。

收录20多亿个单字的牛津英语语料库(The Oxford English Corpus),搜集常见的拼字错误清单,最易犯错的地方是重复字母或者掉了字母,例如necessary(必要的),一般人在拼写时,常会多加一个“c”。#

以下是几个范例:

Accommodate (适应):有人会少了第二个“m”。

Bizarre(离奇):不要多加第二个“z”。

Colleague(同事):有人常忘了那个“a”。

Disappear(消失):记住是一个“s”及二个“p”。

Embarrass(难堪):如果少拼第二个“r”,不要感到难为情,因为很多人都犯了这个错误。

Fluorescent(荧光):常有人忘了那个“u”。

Gist(要点):记住,是“g”不是“j”。

Idiosyncrasy(特质):尾端3个字母是“asy”不是“acy”。

Knowledge(知识):常有人忘了“d”。

Lollipop(棒棒糖):千万记住不要多加“y”。

Occasion(场合):不要多出一个“s”。

Persistent(持久性):最后三个字母千万不要拼成“ant”。

Receive(接收):切记,这个单字的“i”在“e”之后。

Surprise(惊奇):很多人极易忘了第一个“r”。

Tomorrow(明天): 很多人会多出第二个“m”。

Unforeseen(不可预见的):  很多人会掉了第一个“e”。

责任编辑:吴英