【大纪元2016年05月10日讯】（大纪元记者黎竑廷综合报导）金莺9日打线完全爆发，获4月美联单月最佳球员的马查多（Manny Machado）更是单场双响，运动家完全无法招架，最后金莺以11：3大胜，胜率重回6成，独走美联东区。
运动家首局攻下全场唯一3分，金莺一到四局局局开炮，反超比数7：3。马查多除在开赛轰2分炮，八局再敲出满贯炮，瞬间打垮运动家。在美国母亲节这天，金莺单场狂飙6发全垒打，马查多在母亲和众多亲友面前轰出生涯最佳单场6打点，开季至今球队2发满贯轰都是他所轰出。
除打线亮眼，金莺先发投手提尔曼（Chris Tillman）投6.1就掉首局这3分，拿下第4胜，反观对方葛雷夫曼（Kendall Graveman）投不满3局就挨4轰掉6分。至于打击率高居3成5的马查多赛后表示：“就是些小聪明，专攻我能够大肆破坏的球，若是他们投得边边角角，那就能获得保送。”**
责任编辑：高小虔
