【大纪元2016年06月10日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）当地时间6月9日晚间9点多，尼加拉瓜发生芮氏规模6.1级地震，随后还伴随一系列余震，包括宏都拉斯和萨尔瓦多在内的邻国都能感受到震动。目前尚无伤亡的消息传出。
美国地质调查局（U.S. Geological Survey）的资料显示，这起地震的震央位于奇南德加（Chinandega）西北方约26公里处，深度为10公里。在主震发生20分钟内，该地区又先后发生了规模5.1、4.8和4.6级余震。
Sismo en #Nicaragua
Se reportan algunos daños en occidente. pic.twitter.com/4jfN7tzber— Ascenso Nicaragua (@AscensoNic) 2016年6月10日
尼加拉瓜政府发言人牟利罗（Rosario Murillo）表示，该国几乎每个地方都可以感受到这起地震，她将其描述为“非比寻常地强烈”。她同时敦促该国民众保持镇静，严防更多的余震发生。
#Chinandega
Familias se aglomeran en zonas seguras #Sismo #Nicaragua pic.twitter.com/yLq833W6bS— Canal 4 Nicaragua (@Canal4Ni) 2016年6月10日
当地居民称，他们感受到地表的强烈晃动，而且持续了一段时间。由于震央接近边境，在宏都拉斯、萨尔瓦多等邻国也能感受到震动。
尼加拉瓜报纸《La Prensa》报导说，奇南德加有一座教堂的墙面倒塌，但目前尚无人员伤亡的消息传出。
美国地质调查局原先测定的地震规模为6.4，但随后修正为6.1。#
责任编辑：苏漾
