【大纪元2016年06月09日讯】(大纪元记者夏君编译报导)周二(6月7日)﹐法庭文件显示﹐检察官正在寻求给前洛县警署二号人物保罗‧田中(Paul Tanaka)判5年徒刑。在阻挠联邦调查不当狱政中他被称是多方串谋的头目(Ringleader)。
4月份﹐57岁的田中被认定犯有串谋妨碍司法和妨碍司法重罪。美国地区法官安德森(Percy Anderson)预定于6月27日对他进行宣判。
联邦检察官在向法院提交的判刑前文件中写道﹐经几次庭审和几十次对洛县警署数名官员的罪行认定,有一件事是很清楚的﹐那就是被告田中不只在妨碍司法公正方面应负责任,而且他还培养了一种能导致洛县监狱出大问题的文化。
联邦助理检察官福克斯(Brandon Fox)写道﹐尽管被告田中在针对他的庭审和以前另外3次庭审中声称他涉案有限,但证据却表明,他从一开始就是所有涉案人员的头目。
田中案的陪审团在两天中只用了不超过3小时就一致认定他有罪。田中的律师黑格(Jerome Haig)尚未立即发表评论,对田中的量刑立场也一直没有公开。此前﹐黑格表示将为田中提出上诉,称判决只是诉讼程序的另一步。
已被定罪的田中现仍是加迪纳市市长。他面临最多15年在联邦监狱中服刑的判决。虽然检察官提请5年刑期,但最终将由法官判定。如果田中果然被判处5年,他将是此案中获刑最长的人。
田中是洛县警署官员中第9名被定罪的人。他们的罪行包括向联邦调查人员隐藏告密犯人布朗(Anthony Brown),篡改证人证词﹐并威胁将一名联邦调查人员抓起来等。
在联邦机构的调查过程中,前洛县警署一把手李贝卡(Lee Baca)承认了向调查人员撒谎的罪行。安德森已定于7月11日举行针对他的庭审听证会。届时﹐李贝卡将决定要接受或拒绝缓刑至监禁6个月的认罪协议。
另一名前洛杉矶男子中央监狱的警卫迈克尔(Gilbert Michel)承认犯有受贿和虐待囚犯罪。对他的宣判听证会将于下周一举行。
其他7名以阴谋和妨碍司法公正罪名被定罪的前洛县警署官员的刑期从18到41个月不等。他们已上诉美国第九巡回法院﹐将于7月5日在帕萨迪纳听取上诉法院的判决。◇
责任编辑:方平