site logo: www.epochtimes.com

擅改国歌夹私货 加男高音组合道歉

12日在圣地亚哥的美国职棒大联盟全明星赛上,The Tenors演唱加拿大国歌,男高音皮瑞拉(左)把一段歌词调换成“所有生命都重要”。(加通社)

人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2016年07月14日讯】(大纪元记者季薇多伦多编译报导)加拿大人气组合男高音四重唱The Tenors,日前受邀在美国大联盟明星赛中演唱加拿大国歌,其中一名歌手擅改歌词,并举出“所有生命都重要”(All Lives Matter)的牌子。事后该组合道歉。

据CBC报导,在12日于美国圣地亚哥举行的美国职棒大联盟全明星赛上,受邀的卑诗省男高音组合The Tenors在演唱加拿大国歌时,男高音皮瑞拉(Remigio Pereira)把“心怀赤诚,看您崛起,真北之邦,自由强壮”这段歌词,改为“我们都是兄弟姊妹,勇者将所有生命都看得重要”。

尽管现场音质并不清晰,许多The Tenors的粉丝还是感到惊讶。这场演出没有视频直播,但有音频广播,所以难以估计影响有多大。

事后该组合通过其网站和社交媒体发表声明,为皮瑞拉“独狼”行为的“不敬及缺乏判断力而深感抱歉”。该团体还表示:“其他成员对于皮瑞拉的行为都感到震惊与难堪,他更改了我们热爱的国歌歌词,用以传达个人政治观点。我们向所有看到这一羞耻行为的人、所有加拿大同胞、美国职棒大联盟,以及所有亲人、朋友、歌迷与受到影响的人诚挚地道歉。”

声明还提及,皮瑞拉将不再参与The Tenors的演唱,直至另行通知。皮瑞拉的行为之所以引起极大的争议,除了他随意更改了加拿大国歌歌词之外,还因为他更改后的歌词,以及举着的标牌中都出现了“所有生命都重要”的言辞。该言辞被看作是与“黑人生命重要”(Black Live Matter)这个黑人民权口号唱对台戏,因此被视为带有种族歧视的争议色彩。虽然黑人名人瓦普(Fetty Wap)和杰克逊(Janet Jackson)也都说过“所有生命都重要”,他们也同样招致来自自己阵营的反弹。◇

 

责任编辑:乔亓

评论