【大纪元2016年09月13日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）夏季结束， Target（塔吉特）和其它零售商已开始为万圣节、圣诞购物季招收短期工。总部位于明尼苏达州的大型零售商Target周一（12日）宣布，将为其全美分店招收7万名季节工，同时还要为其网购配送中心招收7500名节日工。
这是Target连续第4年招收近8万名节日季临时工。今年，其1800家分店将在10月14-15日举办招聘会。有兴趣者可以登录其网站查询招聘职位：https://jobs.target.com/seasonal。
但《财富》（Fortune）报告说，Target已经降低了其2016年剩余时间的收入预期，预计其同比销售额将下降2%或保持不变。而消费者在11月和1月底之间的消费通常会产生零售行业30%的年销售额和利润。
据《财富》报告，Target正在投资电子商务领域。随着在线下单、商店提货的客户增加，Target加倍了处理网络订单的商店数量，今年已经达到920家，而去年假日季才460家。今年，Target的目标是从亚马逊和沃尔玛手中抢到部分在线市场。而7500名配送中心季节工将帮助在最繁忙的时期处理在线订单。
Target的首席商店官Janna Potts说：“Target以提供超值购物体验而著称，我们非常欢迎新季节工加入我们的团队，使客户的假日季购物体验更愉快。”
想在招聘会上落实一份假日临时工作者，可上网搜索距离最近的Target 商店：http://www.target.com/store-locator/find-stores。◇
责任编辑：方平
