【大纪元2016年09月07日讯】（大纪元记者爱丽丝西雅图编译报导）上周日Erika Norris从布雷默顿（Bremerton）游到西雅图，她所用的时间是搭乘渡轮所费时间的四倍。Norris来自一个试图再次振兴美西北马拉松游泳的组织。
上午10点左右，她从美国军舰特纳乔伊（USS Turner Joy）附近下水，身着普通泳衣、泳镜和泳帽。因为马拉松必须是没有协助的，而一个游泳衣可以提供一定的保温和浮力助力，所以Norris只穿了普通的泳衣。
31岁的Erika Norris六次在纽约大学获得NCAA“All-American”的殊荣，去年她的名字进驻学校的名人堂。但是她从来没有在冰冷的普吉特海湾中游过泳。她表示自己非常喜欢在西雅图开阔的水域游泳。在游泳池里的时候，人们都习惯于竞争并给自己计时。可以如果为了享受游泳，Norris喜欢到外面去游泳。
1959年Amy Hiland是唯一一个完成了从布雷默顿游到阿尔基点（Alki Point）的人。
Norris由两个护卫艇保护。其中之一是美西北开放水域游泳协会的总裁Andrew Malinak，29岁的他也是这个协会的创始人之一。Andrew制定了游泳的线路，并帮助Norris完成渡轮和货轮等的换乘。Norris选择了自由式泳姿并按计划补充体力。每半个小时，她会得到一瓶有热量的水。
Norris和Andrew选择了布雷默顿到阿尔基点这条线路，因为它是比较短的一个。其它的都比较长。Andrew表示对于Norris可以完成这段游泳并克服寒冷毫无怀疑，尽管全程超过了10英里。尽管这是一个四个小时的冷水泳，但是对于她这样的能力，这会是一个完美的测试，并且可以看出她喜欢这种游泳的程度。
美西北地区是20世纪50年代马拉松游泳的一个磁石，之后大家逐渐的对此不感兴趣。Andrew和协会则希望恢复开放水域的体验。他表示这非常美，水非常的干净。这是享受游泳、欣赏美景的圣地，哪怕只是在当地海滩游10分钟或者15分钟。
责任编辑：舜华
