【大纪元2017年10月29日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）10月31日是万圣节。27日，美国总统川普（特朗普）在白宫椭圆办公室招待新闻记者的孩子们，并给孩子们发糖。
刚过去的周五，川普在白宫椭圆形办公室欢迎“不招待就捣蛋”（trick-or-treaters）的孩子们，这些孩子们的父母是白宫新闻记者。
孩子们有的身穿星球大战人物的服装，有的打扮成公主和女巫，还有穿其它服装的孩子，他们在椭圆形办公室里围在川普左右。
川普在给孩子们发放有白宫标志的糖果时，对孩子们说：“你没有体重问题，那是个好消息。”他还说：“对，你拿走你想要的东西（糖），如果你想拿一些给朋友，我们这里有很多。”
川普注意到一个看起来有些孤独的小女孩，他问她：“你在哭吗？过来，小甜心。”他让这个孩子靠近自己的桌子。
这时另一位小女孩说，被川普总统注意到的那个女孩是日本人，川普回答说：“她是日本人？很漂亮，我将在两个星期内访问日本。”
川普还开玩笑地询问新闻界如何对待他们（孩子们），他问说：“那么，新闻如何对待你们？”他的话使得房间里的大人们笑了起来。
川普接着说：“我敢打赌，新闻界对你们（孩子们）比对世界上任何人都好，对吗？我是这样想的。”
随后，川普还赞扬说：“真是很漂亮的孩子。”
今年9月15日上午，弗吉尼亚州11岁的小男孩弗兰克．加丘（Frank “FX” Giaccio）和爸爸格雷格．加丘（Greg Giacci）一同来到白宫，在川普总统的引领下来到玫瑰花园修剪草坪。
今年早些时候，弗兰克写信给川普，表示对他很钦敬。他还提出周末到白宫修剪草坪，因为他目前有自己的剪草坪生意（FX Mowing）。
白宫新闻发言人桑德斯将弗兰克的来信内容向川普做了汇报，川普全然支持。桑德斯说，川普还邀请弗兰克来观摩“美国公园管理局（U.S. Park Service）是如何维护白宫综合建筑群18英亩（近7.3万平方米）的草坪的”。#
责任编辑：李缘
